عاشقان خط تو را مشک ختا میگویند
گر خط آناست که داری نه خطا میگویند
طاق ابروی تو را گوشهنشینان جهان
قبلهی دعوت و محراب دعا میگویند
بیدلان زخم تو را مرهم جان میشمرند
خستگان درد تو را عین دوا میگویند
اهل مسجد که در احیا چو مسیحند امروز
پیش لعلت همه از علم شما میگویند
سالها رفت که بر بوی وفا منتظران
قصهی عهد تو با باد صبا میگویند
خط سبز و لب میگون تو را زندهدلان
به لطافت خضر و آب بقا میگویند
تا به وصف تو گشودیم زبان پیش کمال
قدسیان بر فلک از گفتهی ما میگویند


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به زیباییها و جذابیت خط معشوق و ابروهای او اشاره میکند و آن را چیزی فراتر از وصف میداند. عاشقان خط معشوق را به مشک ختا و ابروهای او را قبلهای برای دعا توصیف میکنند. زخمهای ناشی از محبت او را مرهم جان و درد او را دارویی شفابخش میدانند. همچنین، اهل علم و مسجد، عظمت و علم معشوق را تحسین میکنند و به رابطهی معشوق با انتظار و وفا میپردازند. شاعر در پایان بر این باور است که گفتار او دربارهی معشوق بر فرشتگان نیز تأثیر میگذارد.
هوش مصنوعی: عاشقان، خط زیبای تو را به عنوان بهترین و خوشبوترین خط میشناسند، اما اگر آنچه تو داری خط واقعی باشد، هیچ نقطه ضعفی در آن وجود ندارد.
هوش مصنوعی: ابروی تو برای کسانی که گوشهنشین و دور از بقیهی دنیا هستند، همچون قبلهای برای دعا و عبادت به حساب میآید.
هوش مصنوعی: بیدلان زخم تو را مایهی آرامش جان خود میدانند و خستگان درد تو را در حقیقت همان درمان میپندارند.
هوش مصنوعی: افراد مذهبی که در معبد به سر میبرند، مانند مسیح امروز در احیای روحانی هستند و همه به علم شما در این زمینه اشاره میکنند.
هوش مصنوعی: سالها گذشته و کسانی که منتظر وفاداری تو بودند هنوز داستان قرارداد تو را با باد صبا روایت میکنند.
هوش مصنوعی: خط سبز و لب زیبای تو را دلسوزان و زندهدلان به لطافت و تازگی خضر (پیکر سبز و زندگیبخش) و آب جاودان مینامند.
هوش مصنوعی: ما برای توصیف تو زبان باز کردیم و در نتیجه کسانی که به کمال رسیدهاند، از سخنان ما بر افلاک سخن میگویند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
اهل عالم که ز اقبال هما می گویند
از کسی هرچه ندیدند، چرا می گویند
آن کسانی که به رسوایی ما طعنه زنند
خبر از عشق ندارند چها می گویند
بس کن از ناله که در قافله ی خاموشان
[...]
معرفی ترانههای دیگر
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.