|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
من طلب کردم وصالت روز و شب
یافتم اینکه به حکم من طلب
حلقه قلعه گشای من قرع
بر دلم بگشاد درهای طرب
از مدینه شمع گیرید و چراغ
چند می آرید قندیل از حلب
کعبه جان را زد آتش عشق سوخت
در تب بن تن صد بولهب
یعنی از ما عشق آموزید عشق
چند خواندن بی ادب علم ادب
از کتاب عزّتست این انتخاب
گر اصولی داری اینک منتخب
در عجم فتح سخن کردی کمال
فاتح ابواب المعانی فی العرب
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به جستجوی وصال معشوق اشاره می‌کند و از احساس عمیق عشق و شوق سخن می‌گوید. او با نمادهایی مانند شمع و چراغ از مدینه و کعبه، عشق را به عنوان نوری راهنما در زندگی توصیف می‌کند. تأکید دارد که عشق باید آموخته شود و صرف خواندن علم بی‌فایده است. از این رو، او به عزت و ارزش عشق به‌عنوان مهم‌ترین انتخاب اشاره می‌کند و خود را در بیان معانی و هنرمندی کلام در زبان فارسی و عربی معرفی می‌کند.
هوش مصنوعی: من هر روز و شب در پی وصل تو بودم و حالا فهمیدم که این خواسته به خواست خود من بسته است.
هوش مصنوعی: حلقه‌ای که به من شادی و خوشحالی می‌دهد، درهای خوشبختی و سرور را به قلبم گشود.
هوش مصنوعی: از شهر مدینه می‌توانید شمع بگیرید و تعدادی چراغ هم بیاورید، اما برای قندیل باید به شهر حلب بروید.
هوش مصنوعی: کعبه جان که نماد عشق و روحانیت است، در آتش عشق به شدت سوخته و عذاب دیده، مثل داستان بن تن و بولهب که هر دو در عشق و وابستگی گرفتار شده‌اند.
هوش مصنوعی: از ما بیاموزید که چگونه عشق ورزید، زیرا بدون یادگیری ادب، عشق خواندن بی‌فایده است.
هوش مصنوعی: اگر اصول و قواعد خاصی داری، این انتخاب از کتاب عزنست نشان‌دهنده‌ی این است که باید به آن توجه کنی.
هوش مصنوعی: در سرزمین عجم (فارس) توانسته‌ای با سخنوری خود، درهای معانی و مفاهیم را به روی زبان عربی بگشایی.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
جانور نبود بجز طعمه طلب
جانور را زوست شادی و طرب
ای خجل با روی و زلفت روز و شب
مانده ام با روی و زلفت در عجب
رویت از روز است یا روز از رخت
شب ز زلف توست یا زلفت ز شب
کرده ای از روی روزی مختصر
[...]
بوالمظفر ظل حق چون آفتاب
مالک الملک جهان در شرق و غرب
ای عجب دردی است دل را بس عجب
مانده در اندیشهٔ آن روز و شب
اوفتاده در رهی بی پای و سر
همچو مرغی نیم بسمل زین سبب
چند باشم آخر اندر راه عشق
[...]
از خدا جوییم توفیق ادب
بی‌ادب محروم گشت از لطفِ رب
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.