پنج بیت قطعه ات کز گنج آمد فزون
من چه گویم چون نظامی را جوابش حد نبود
تو سخن کردی روانه نزد من من بنده آن
گرچه فکر نیک بود آن از تو این هم بد نبود
در جواب شعر چون آب روانت بیت ما
خانه زین بود و ما را زین روانتر خود نبود
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
پنج بیت قطعه ات کز گنج آمد فزون
من چه گویم چون نظامی را جوابش حد نبود
تو سخن کردی روانه نزد من من بنده آن
گرچه فکر نیک بود آن از تو این هم بد نبود
در جواب شعر چون آب روانت بیت ما
خانه زین بود و ما را زین روانتر خود نبود



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این قطعه به ستایش سخن و شعر میپردازد و از زیباییهای آن میگوید. او به بیان این نکته میپردازد که پاسخ به سخن نیک و روان دیگری، کار دشواری است و گاهی انسان نمیتواند به خوبی جواب دهد. همچنین، او به اهمیت و تأثیر کلام خوب اشاره میکند و به نوعی از گنجینهٔ ادبیات و شعر به عنوان منبعی بیپایان یاد میکند. در نهایت، شاعر از اندیشههای مثبت طرف مقابل نیز قدردانی میکند.
هوش مصنوعی: پنج بیتی که از ثروت و داراییها به تو رسیده، بسیار بیشتر از آن چیزی است که به آن فکر میکردم. حالا من چه چیزی میتوانم بگویم وقتی که پاسخ به نظامی حد و مرزی ندارد؟
هوش مصنوعی: تو با من سخن گفتی و من به آن راحتی گوش دادم. من از آن حرفها پیروی کردم، هرچند که نیکو به نظر میرسید. اما این صحبت خوب هم از جانب تو بود.
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که شعر تو به مانند آبی روان و جاری است و ما هم از آن بیشتر در این جریان نیستیم. به عبارتی، ما در این جریان شعری که تو ایجاد کردهای، تنها بخشی از آن به حساب میآییم و خارج از آن به نظر نمیرسیم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.