رخی که بر کف پای تو سیم تن مالم
دریغم آید، اگر بر گل و سمن مالم
در آن شبی که کنم گشت کوی تو همه روز
دو دیده را به کف پای خویشتن مالم
گرم به راه سنان روید از هوای رخت
به زیر پای چو نسرین و نسترن مالم
به یاد تو همه شب خون خورم، چو روز شود
ز بیم سنگدلان خاک بر دهن مالم
غبار کوی تو با خویشتن برم در خاک
عبیر رحمت جاوید بر کفن مالم
چو بهر یوسف خود نیست گریه ام، تا چند
ز دیده خون دروغین به پیرهن مالم!
مگر رسد رخ خسرو به پاش، هر دم رخ
به صد نیاز ته پای مرد و زن مالم!


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به عشق و دلتنگی نسبت به معشوق خود میپردازد و از حسرت و درد جدایی سخن میگوید. او در کلام خود از زیبایی چهره معشوق یاد میکند و با اشتیاق به وصال او، جلوههای عشق را به تصویر میکشد. شاعر تنهایی و غم خود را در کوی عشق بیان میکند و از غبار آن مکان به عنوان عطر رحمت یاد میکند. او همچنین در مواجهه با غم و درد جدایی از معشوق، نمادهای طبیعی مانند گل و عطر را به تاسی از عشق خود بازگو میکند و نشان میدهد که عشقش فراتر از زیباییهای دنیوی است. در نهایت، او از دیگران میخواهد که مانند او به عشق و نیاز به معشوق توجه کنند و بر اهمیت این احساسات تأکید میکند.
هوش مصنوعی: به زیبایی و جذابیت تو که بر پای تو قرار دارد، اگرچه دل من برای این که بر گل و گیاه نرم بمالم، درد میکند.
هوش مصنوعی: در شبی که به دنبالت میروم و به یاد تو هستم، تمام روزها به پاهای خودم نگاه میکنم و آنها را میمالم.
هوش مصنوعی: اگر در مسیر تو دمی از عشق تو بگذرم، زیر پایم مانند گلهای نسرین و نسترن خواهم مالید.
هوش مصنوعی: به یاد تو هر شب غم و اندوه میخورم، اما وقتی روز میشود، به خاطر ترس از افراد بیاحساس، خاک را بر دهانم میمالم.
هوش مصنوعی: غبار راه تو را با خود به دوش میکشم و این خاک عطرآگین رحمت ابدی را بر کفنم میپاشم.
هوش مصنوعی: وقتی برای یوسف خودم نمیگریم، تا چه زمانی باید از چشمانم اشکهای دروغین بر روی پیراهنم بریزم؟
هوش مصنوعی: اگر چهرهٔ پادشاه به من برسد، هر لحظه با نیاز و احترام به پای او فرود میآیم، مرد و زن را زیر پا میفشارم!
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.