|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
دل با درد را کجا یابند؟
گونه زرد را کجا یابند؟
یار اندوه بی دلان، چه خوش است؟
نفس سرد را کجا یابند؟
خوبروی من از بتان فرد است
این چنین فرد را کجا یابند؟
چون منی کو که حال من پرسد
یار همدرد را کجا یابند؟
صبرم از دست غم گریخت، کنون
آن جهانگرد را کجا یابند؟
هر که در عشق جان دهد مرد است
این چنین مرد را کجا یابند؟
سگ کویی ست خسرو اندر عشق
شیر ناورد را کجا یابند؟
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به جست‌وجوی یار و همدرد می‌پردازد و به توصیف درد و اندوه خود می‌نشیند. او احساس تنهایی و ناتوانی در یافتن کسی که بتواند دردهایش را درک کند، بازگو می‌کند و از قهرمانان عاشق و مردانی که در عشق جان می‌دهند سخن می‌گوید. شاعر با تأکید بر سختی گرفتن یار واقعی و حال خوبیدنی که در عشق به دست می‌آید، بر ناکامی خود در یافتن این شخصیت‌ها تأکید می‌کند. در نهایت، نمادهایی از عشق را به تصویر می‌کشد که دست‌یابی به آنها برایش دشوار و مشکل است.
هوش مصنوعی: کجا می‌توانند دل را که پر از درد است پیدا کنند؟ و کجا می‌توانند چهره‌ای زرد و بیمار را ببینند؟
هوش مصنوعی: دوستی که دل‌شکسته‌ها را تسلی می‌دهد، چه زیباست! اما کجا می‌توان نفس سردی را یافت؟
هوش مصنوعی: زیبای من از دیگران ممتاز و بی‌نظیر است؛ تا این حد خاص و یکتا را کجا می‌توان پیدا کرد؟
هوش مصنوعی: کیست مانند من که احوال مرا بپرسد؟ یار همدرد را از کجا می‌توان یافت؟
هوش مصنوعی: صبر من از چنگ غم فرار کرده و حالا کسی نمی‌داند آن مسافر را کجا پیدا کنند.
هوش مصنوعی: هر کسی که در عشق جانش را فدای محبوب کند، واقعاً مرد است. حالا باید دید چنین مردانی را در کجا می‌توان پیدا کرد؟
هوش مصنوعی: سگ کوی خسرو در عشق، جستجوگر و وفادار به صاحبش است، اما آیا کسی می‌تواند او را در جایی پیدا کند که شیر نبرد نکند؟
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.