بر دو عالم پادشاهی میکنم
گرچه از ایزد گدایی می کنم
بنده حقم خداوند جهان
بر جهان زو کدخدایی می کنم
مر سما ره چون زمین طی کرده ام
بر زمین اکنون سمائی میکنم
هر دو عالم را ز پس بگذاشتیم
تا که اکنون پیشوایی میکنم
دارم از وجهی به عالم اتصال
گرچه از عالم جدائی میکنم
زان پس از بیگانگی از کائنات
گاه گاهی آشنایی میکنم
خستگان را نوشدارو میدهم
بستگاهن را درگشائی میکنم
لا تظن انّی فقیر مفلس
چون بگنجت راهنمایی میکنم
مغربی مرده افسرده را
روح بخشی جانفزائی میکنم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از مقام والای خود و نسبتش با خداوند سخن میگوید. او با بیان اینکه بر دو جهان پادشاهی میکند، ادعا میکند حتی در حالتی که از خداوند درخواست دارد، همچنان بنده اوست. او به سفر در عالم وجود اشاره میکند و بیان میکند که از جدایی از کائنات نیز آگاهی و آشنایی به دست میآورد. شاعر به بیان مهمترین وظایف خود میپردازد، مانند ارائهی دریغ و تسکین به خستگان و مردگان، و تاکید میکند بر مقام معنوی و غنیاش، با وجود ظاهر فقیرش.
هوش مصنوعی: اگرچه من از خداوند خواستهای کوچک دارم، اما میتوانم بر دو جهان حکمرانی کنم.
هوش مصنوعی: من بنده خدا هستم و خداوند بر همه جهان فرمانروایی میکند؛ من نیز در این دنیا به نوعی نقش مدیریتی و نگهداری از آن را ایفا میکنم.
هوش مصنوعی: من سفرهای زیادی در زمین انجام دادهام، حالا به سمتی بالاتر بر میخیزم و پرواز میکنم.
هوش مصنوعی: برای رسیدن به مقام رهبری و هدایت، از هر دو دنیا به عقب برگشتهام و همه چیز را رها کردهام.
هوش مصنوعی: من از یک بعد به دنیای ارتباط میرسم، هرچند که از دنیای جدایی فاصله میگیرم.
هوش مصنوعی: پس از اینکه از جهان و موجودات آن فاصله گرفتم، گاهگاهی با آنها آشنا میشوم.
هوش مصنوعی: به کسانی که خسته و درماندهاند، داروی شفابخش میدهم و درهای امید را برایشان باز میکنم.
هوش مصنوعی: نباید فکر کنی که من بیپول و نیازمند هستم، چون به تو در پیدا کردن راه ثروت کمک میکنم.
هوش مصنوعی: من به مردی که در سمت غرب زندگی میکند و افسرده است، روحی تازه و زندگی دوباره میبخشم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هر زمان بی خود هوایی میکنم
قصد کوی دلربایی میکنم
گه به مستی های هویی میزنم
گه به گریه های هایی میکنم
غرقه زانم در بن دریای خون
[...]
عقل گوید که خدائی می کنم
عشق گوید پارسائی میکنم
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.