ز دریا موج گوناگون برآمد
ز بیچونی برنگ چون برآمد
چو نیل از بهر موسی آب گردید
برای دیگران چون خون برآمد
که از هامون بسوی بحر شد باز
گهی از بحر بر هامون برآمد
چو زین دریای بیچون موج زن شد
حباب آسا بر او گردون برآمد
از این دریا بدین امواج هر دم
هزاران گوهر مکنون برآمد
چو یار آمد ز خلوتگاه بیرون
بهر نقشی درین بیرون برآمد
گهی در کسوت لیلی فرو شد
گهی از صورت مجنون برآمد
بصد دستان نگارم داستان شد
بصد افسانه و افسون برآمد
بدین کسوت که می بینیش اکنون
یقین میدان که هم اکنون برآمد
بمعنی هیچ دیگرگون نگردیدد
بصورت گرچه دیگرگون برآمد
چو شعر مغربی در هر لباسی
بغایت دلبر و موزون برآمد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به تصویرگری زیبایی‌های دریا و موج‌های آن می‌پردازد و از تجلیات این عناصر طبیعی، به وجود آمدن معانی و معشوق سخن می‌گوید. وی مضمون عشق را با مقایسه‌هایی از حیات و نوسانات دریا به تصویر می‌کشد، جایی که معشوق همچون گنجی پنهان در این امواج نمایان می‌شود. وقتی یار از خلوت خارج می‌شود، زیبایی و جذابیتش به طور واضح نمایان می‌شود، اما در عین حال تأکید دارد که حقیقت او تغییرناپذیر و ثابت است. شاعر همچنین بر غزلیات خود به عنوان نوعی زیبایی که در هر زمان و لباسی دلربا باقی می‌ماند، تأکید می‌کند.
هوش مصنوعی: از دریا امواج مختلفی به‌وجود می‌آید، و از دل بی‌حالی رنگی تازه و زیبا شکل می‌گیرد.
هوش مصنوعی: مثل اینکه آب نیل برای موسی (ع) به معجزه‌ای تبدیل شد و برای دیگران مانند خون جاری شد. این نشان می‌دهد که در شرایط خاص، نعمت‌ها و منابع می‌توانند به شکل‌های متفاوتی ظهور کنند.
هوش مصنوعی: این بیت بیانگر یک حرکت دائمی و چرخه‌ای است که از دیاری به دیاری دیگر صورت می‌گیرد. به این معنی که موجودی از ناحیه‌ای به سوی دریا می‌رود و سپس گاهی دوباره از دریا به همان ناحیه بازمی‌گردد، نشان‌دهنده تغییر و تحول و ارتباط بین این دو مکان است.
هوش مصنوعی: وقتی که این دریا بدون علت و دلیل طغیانی می‌کند، حباب‌هایی به وجود می‌آید و به این ترتیب، آسمان نیز بر روی آن نمایان می‌شود.
هوش مصنوعی: از این دریا با هر موجی، هزاران جواهر پنهان به بیرون می‌آید.
هوش مصنوعی: وقتی دوست از مکان خلوت بیرون آمد، به خاطر ایجاد اثری در این دنیای بیرونی پا به میدان گذاشت.
هوش مصنوعی: گاهی در لباس لیلی ظاهر می‌شود و گاهی از چهره مجنون بیرون می‌آید.
هوش مصنوعی: به خاطر زیبایی‌های پرشمار محبوبم، قصه‌ای طولانی و پر از افسانه‌ها و جادوها شکل گرفت.
هوش مصنوعی: همین ظاهر و لباس که اکنون می‌بینی، به خوبی می‌دانم که این شخص همین حالا به وجود آمده است.
هوش مصنوعی: هیچ چیز به واقعیت خود تغییر نکرده است، هرچند که ممکن است به شکل و ظاهری متفاوت جلوه کند.
هوش مصنوعی: شعر غربی در هر شکلی بسیار زیبا و دلنشین جلوه می‌کند و به خوبی در گوش می‌نشیند.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
رخش از خون دل گلگون برامد
دلش چون لالهیی ازخون برامد
ز هر چشم انجمن را خون برآمد
نفیر از انجم گردون بر آمد
خروشی از من محزون برآمد
نفیرم از دل پر خون برآمد
خطت از لعل آتشگون برآمد
ندانم سبزه ز آتش چون برآمد
خضر زد غوطه در عهد سکندر
در آب زندگی و اکنون برآمد
به خونریزی کشیدی از میان تیغ
[...]
چو خور بر کوههٔ گلگون برآمد
چو سیل از کوه در هامون برآمد
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.