دو گونه تیر داری بر کف و چشم
سپیدان بعضی و بعضی سیاهان
بداندیشان رمند از تیر دستت
رمند از تیر چشمت نیک خواهان
اگر چون غمزه خود تیر سازی
به گوهرها بخرند از تو شاهان
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
دو گونه تیر داری بر کف و چشم
سپیدان بعضی و بعضی سیاهان
بداندیشان رمند از تیر دستت
رمند از تیر چشمت نیک خواهان
اگر چون غمزه خود تیر سازی
به گوهرها بخرند از تو شاهان
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به صفات محبوب و دلبر خود می‌پردازد و او را به تیرگری تشبیه می‌کند که نوعی تیر در دست و نوعی دیگر در چشم دارد. تیرهای او به دو دسته تقسیم می‌شوند: تیرهای سپید که نشان از دوست‌داران نیک‌خواه او دارند و تیرهای سیاه که بداندیشان از آن می‌گریزند. شاعر می‌گوید اگر محبوبش بتواند با غمز‌ه‌ی خود تیر بسازد، حتی شاهان حاضر خواهند بود به طلا و گوهر از او بخرند. در واقع، این شعر به زیبایی و جذابیت دلبر و تأثیرگذاری او بر دیگران می‌پردازد.
هوش مصنوعی: دو نوع تیر در دست داری: برخی برای چشمان روشن و برخی دیگر برای چشمان تیره.
هوش مصنوعی: بداندیشان از تیر دست تو فرار می‌کنند و کسانی که نیکوخواهان تو هستند، از تیر نگاه تو دور می‌شوند.
هوش مصنوعی: اگر مانند تو که با ناز و عشوه خود تیر و زخم می‌زنی، حکام و شاهان از جواهرات تو بخرند، چه خواهد شد؟
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بپوشید آن لوا را در صفاهان
بدانش تهنیت کردند شاهان
زنی فرمانده‌ست از نسل شاهان
شده جوش سپاهش تا سپاهان
مگر آن شاه را از کینه خواهان
پدید آمد یکی دشمن ز شاهان
گدایان بینی اندر روز محشر
به تخت ملک بر چون پادشاهان
چنان نورانی از فر عبادت
که گویی آفتابانند و ماهان
تو خود چون از خجالت سر برآری
[...]
رها کرده همه ترتیب شاهان
درامد بی سپاه اندر سپاهان
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.