قوله تعالی: بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ بنام خداوند فراخ بخشایش مهربان.
وَیْلٌ لِکُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ (۱) ویل هر طنّازی را سخن چینی بد گویی.
الَّذِی جَمَعَ مالًا وَ عَدَّدَهُ (۲) او که مال بر هم مینهد و بر هم میشمارد.
یَحْسَبُ أَنَّ مالَهُ أَخْلَدَهُ (۳) میپندارد که مال او او را ایدر پاینده دارد.
کَلَّا نه. لَیُنْبَذَنَّ فِی الْحُطَمَةِ (۴) در افکنند او را در آتش خرد کننده و شکننده.
وَ ما أَدْراکَ مَا الْحُطَمَةُ (۵) و تو چه دانی که دوزخ چه جای است و آتش آن چه چیز؟
نارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ (۶) آتشی است که اللَّه آن را افروخت
الَّتِی تَطَّلِعُ عَلَی الْأَفْئِدَةِ (۷) میسوزد آدمی را تا آن گه که بدل او رسد و دل او را بسوزد.
إِنَّها عَلَیْهِمْ مُؤْصَدَةٌ (۸) آن بر ایشان افکنده است و بر ایشان پوشیده.
فِی عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ (۹) در عمودهای دراز.



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، خداوند به شدت از کسانی که طعنهزن و سخنچین هستند، اظهار انزجار میکند. در توصیف شخصی که ثروت جمع میکند و به آن مغرور است، گفته میشود که او غافل از عواقب کارهایش به دنیای پایداری که برایش نمیآورد، میاندیشد. سپس به عذاب سختی اشاره میشود که این افراد در دوزخ متحمل خواهند شد، جایی که آتش الهی بر دل و جانشان اثر خواهد گذاشت. در انتها، به وضعیت عذاب این افراد در جایی اشاره میشود که بر آنها بسته است و در تحت فشار قرار دارند.
هوش مصنوعی: با نام خداوند بخشنده و مهربان.
هوش مصنوعی: وای بر هر کسی که دیگران را به تمسخر میگیرد و به آنها نیش و کنایه میزند.
هوش مصنوعی: او کسی است که ثروت را جمعآوری کرده و آن را میشمارد.
هوش مصنوعی: او فکر میکند که داراییاش باعث میشود تا همیشه زنده بماند.
هوش مصنوعی: هرگز، این گونه نخواهد بود. او به طور حتم در آتش شدید و خرد کننده افکنده خواهد شد.
هوش مصنوعی: و تو از کجا میدانی دوزخ چیست و آتش آن چگونه است؟
هوش مصنوعی: آتش افروختهای که خداوند آن را شعلهور کرده است.
هوش مصنوعی: این آیه به توصیف شعلهای میپردازد که بر دلها میتابد و آنچنان حرارتی ایجاد میکند که انسان را میسوزاند، تا جایی که خودش دچار تغییر و دگرگونی میشود و دلش دچار آتش سوزی میگردد.
هوش مصنوعی: این امر بر آنها کاملاً محصور و پنهان شده است.
هوش مصنوعی: در ستونهای بلند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.