|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
وقتی قوّال در پیش شیخ ما این بیت می‌گفت:
سمر گشتم نگاری را که دیدار پری دارد
نبوت را همی سازد نه کار سرسری دارد
شیخ گفت چنین نباید گفت معاذ اللّه چنین باید گفت شعر:
نبودت را همی سازد نه کار سرسری دارد
یک روز دیگر قوّال پیش شیخ این بیت می‌خواند:
نه همرهی تو مرا راه خویش گیرو برو
ترا سلامت باد و مرا نگونساری
شیخ گفت چنین نباید گفت، باید گفت:
ترا سلامت باد و مرا سبکباری
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، قوالی در حضور شیخ داستانی را می‌خواند که به توصیف زیبایی و دل‌باختگی می‌پردازد. اما شیخ با تاکید بر دقت و معانی عمیق، اصلاحاتی را در مفهوم سخنان قوال انجام می‌دهد و به معنای عمیق‌تری از شعر اشاره می‌کند. در ادامه، قوال ابیتی دیگر می‌خواند که به جدایی و غم می‌پردازد، و nuevamente شیخ سپس تصحیحاتی را در عبارات قوال مطرح می‌کند و به جای عبارات افسردگی و ناامیدی، به حالتی از نشاط و سبکی می‌پردازد. این تبادل نشان‌دهندهٔ جستجو برای درک صحیح و عمیق مضامین شعری است.
هوش مصنوعی: وقتی قوال این شعر را در حضور شیخ ما می‌خواند:
هوش مصنوعی: من به خاطر دیدار با دختری که چهره‌ای همانند پری داشت، دل‌باخته شدم. او به نوعی یک مقام بالا و ویژه‌ای را به من ارزانی می‌دارد و به هیچ وجه مسائل سطحی و بی‌اهمیت را بررسی نمی‌کند.
هوش مصنوعی: شیخ فرمود نباید چنین چیزی گفت، به هیچ‌وجه. آنچه باید گفت این است که شعر:
هوش مصنوعی: غیبت تو باعث می‌شود که دیگران به تو فکر کنند و به یاد تو باشند، و این نشان‌دهنده اهمیت تو در زندگی آنهاست.
هوش مصنوعی: یک روز دیگر، قوال شعری را برای شیخ می‌خواند.
هوش مصنوعی: به من ملحق نشو و مسیر خودت را دنبال کن، برای تو آرزوی سلامت می‌کنم و برای من، تنهایی و افول است.
هوش مصنوعی: برای تو آرزوی سلامتی دارم و برای خودم آرامش و سبکی می‌خواهم.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.