مباش ای مدعی خوش دل که از من رنجه شد خویش
که شمشیر و کفن در گردن اینک میروم سویش
هلالآسا اگر ساید سرم بر آسمان شاید
که باز از سر گرفتم سجدهٔ محراب ابرویش
ز بس کز انفعالم مانده سر در پیش چون نرگس
درین فکرم که چون خواهم فکندن چشم بر رویش
امان میخواهم از کثرت که گویم یک سخن با او
زبانم تا به سحر غمزه بندد چشم جادویش
من گمراه عشق و محنت او تازه اسلامم
به جرم توبهام شاید نسوزد آتش خویش
کند بختم ز شادی صد مبارکباد اگر از نو
نهد داغ غلامی بر جبینم خال هندویش
رقیبا آن که از رشگ تو با غم بود هم زانو
همین دم تکیهگاه یار خواهد بود بازویش
به این سگان ای مدعی زان در مسافر شو
که دیگر شد مجاور بر سر کوی سگ کویش
دو روزی گر ز هجرم غنچهسان دلتنگ کرد آن گل
ز پیوند قدیمی باز کردم جا به پهلویش
نهد گر دست جورش از تطاول اره بر فرقم
دگر دست تعلق نگسلم چون شانه از مویش
عجب گر بشنوی بوی صلاح از محتشم دیگر
که بست و محکمست این بار دل در جعد گیسویش



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از عشق و بغض خود نسبت به معشوق میگوید و به بینظمی حال و احوال خود به خاطر او اشاره میکند. او خود را در آستانهٔ مرگ حس میکند و آمادهٔ رفتن به سوی معشوق است. در این مسیر، مدعیان و رقیبان را نادیده میگیرد و از داغ عشق و غم هجران سخن میگوید. شاعر همچنین به ناتوانی خود در بیان احساساتش اشاره میکند و از زیباییهای معشوق و تأثیر آن بر زندگیاش سخن میگوید. در نهایت، او به این نتیجه میرسد که عشقش نسبت به معشوق، او را به سمت خوشبختی میبرد.
هوش مصنوعی: ای مدعی خوشحال، مبادا از من آزردهخاطر شوی، زیرا من با کینهای که در دل دارم، آمادهام که با شمشیر و کفن به سمت تو بیایم.
هوش مصنوعی: اگر ماه مانند هلال در آسمان جلوهگر شود، شاید دوباره در برابر ابروی زیبایش سجده کنم.
هوش مصنوعی: به خاطر اینکه از کارکرد خودم به شدت تحت تأثیر قرار گرفتهام، سرم را به زمین انداختهام، مانند نرگسی که در فکر است که چه زمانی میتواند به چهره محبوبش نگاه کند.
هوش مصنوعی: میخواهم از دنیای پر از شلوغی و هراس فرار کنم و فقط یک بار با او که زیباییاش زبانزد است، صحبت کنم؛ تا چشمان جادوییاش مرا به سحر و جادو ببرد و غم را از دلم بزداید.
هوش مصنوعی: من در عشق و دردهای آن سرگردانم و به تازگی به راه راست آمدهام. امیدوارم به خاطر توبهام، آتش درونم شعلهور نشود.
هوش مصنوعی: اگر سرنوشت من به خاطر خوشحالیام تغییر کند، خوشا به حال من! اگر باز هم نشانی از عشق و خدمتگزاریش بر پیشانیام بماند، این خود بزرگترین خوشبختی خواهد بود.
هوش مصنوعی: دوست من، کسی که به خاطر عشق تو غمگین است، همان کسی است که در این لحظه تکیهگاه یارت خواهد بود و در کنارت خواهد بود.
هوش مصنوعی: به این ترقیخواهان بیفکر توجه نکن و از اینجا برو که دیگران در این مکان ماندگار شدهاند و تو را در کوی خودشان نمیپذیرند.
هوش مصنوعی: اگر دو روز به خاطر دوریام مثل گلهای غنچه دلتنگ شدم، به یاد پیوند قدیمیام جا را به کنار او تغییر دادم.
هوش مصنوعی: اگر دست دشمنان بر سرم آسیب بزنند، از تعلق به او دست برنمیدارم، همانطور که شانه از موی خود جدا نمیشود.
هوش مصنوعی: عجب است اگر از کسی که ظاهراً خوشنام و شریف است بویی از نیکی و صلاح بشنوی، در حالی که دل خود را محکم و محکمتر در پیچش موهای او گرفتار کردهای.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دل من دست بازی می کند هر لحظه با مویش
معاذالله که گر ناگه ببیند چشم بدخویش
گهی کز در برون آید به عیاری و رعنایی
زهی تاراج جان و دل به هر سو کاوفتد هویش
گرفته آتش اندر جان و می سوزد همه مستی
[...]
از آن چون شمع میسوزد دلم در شام گیسویش
که جانها سجده میآرند در محراب ابرویش
سواد خال او دارم به جای نور در دیده
مباد از چشم من خالی، خیال خال هندویش
صبا میبرد با ضعفی قوی پیغام ما امشب
[...]
مرا از رویِ هر دلبر، تجلّی میکند رویش
نه از یکسوش میبینم که میبینم ز هر سویش
کشد هر دم مرا سویی، کمند زلف مهرویی
که اندر هر سر مویی، نمیبینم بهجز مویش
ندانم چشم جادویش چه افسون خواند بر چشمم
[...]
نمیخواهد که دست کس رسد بر طاق ابرویش
بود پیوسته آن ابرو بلند از تندی خویش
چنین در خاک و خون افتاده ام مگذرا ای همدم
که میترسم بخون من کشد تهمت سگ کویش
پی تسکین دل خواهم نشینم پهلویش لیکن
[...]
بکویش می روم بهر تماشای مه رویش
تماشاییست از رسواییم امروز در کویش
ندارم تاب تیر غمزهای آن کمان ابرو
مگر سویم بتندی ننگرد تا بنگرم سویش
چه حاجت با رقیبان دگر در منع من او را
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.