مولانا
»
مثنوی معنوی
»
دفتر چهارم
»
بخش ۵۷ - در تفسیر این آیت کی و اما الذین فی قلوبهم مرض فزادتهم رجسا و قوله یضل به کثیرا و یهدی به کثیرا
زانک استعداد تبدیل و نبرد
بودش از پستی و آن را فوت کرد
باز حیوان را چو استعداد نیست
عذر او اندر بهیمی روشنیست
زو چو استعداد شد کان رهبرست
هر غذایی کو خورد مغز خرست
گر بلادر خورد او افیون شود
سکته و بی‌عقلیش افزون شود
ماند یک قسم دگر اندر جهاد
نیم حیوان نیم حی با رشاد
روز و شب در جنگ و اندر کش‌مکش
کرده چالیش آخرش با اولش
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: مولانا در این شعر به تفسیر آیه‌ای در قرآن می‌پردازد و به مقایسه حال انسان‌ها می‌پردازد. او بیان می‌کند که برخی افراد دارای بیماری قلبی هستند و این بیماری آنها را به انحطاط می‌کشاند. مولانا با اشاره به استعداد و توانایی انسان در انتخاب مسیر درست، می‌گوید که حیوانات به دلیل نداشتن این استعداد، عذرهایی دارند، ولی انسان قادر است با جهاد درونی و نبرد با نفسانیات، به کمال برسد. او تأکید می‌کند که انسان باید با جنگیدن با نفس خود، به جایگاه واقعی‌اش برسد و در این مسیر، روز و شب باید تلاش کند.
هوش مصنوعی: چون او از استعداد و نیروی خود برای تغییر و مبارزه در برابر پستی استفاده نکرد، این امکان را از دست داد.
هوش مصنوعی: وقتی حیوان توانایی و استعداد ندارد، دلیل و عذر او در بی‌خبری و نادانی‌اش روشن و واضح است.
هوش مصنوعی: هرچه استعداد دارد، همان‌قدر می‌تواند رهبری کند؛ هر غذایی که بخورد، او را به عمق و مغز آن موضوع می‌برد.
هوش مصنوعی: اگر بلدرچین (پرنده‌ای کوچک) بخورد، پس از آن به حالت مستی و عدم هوشیاری دچار می‌شود و بی‌عقلی‌اش بیشتر می‌شود.
هوش مصنوعی: تنها یک نوع مبارزه باقی مانده است که نه کاملاً انسانی است و نه کاملاً حیوانی، بلکه به شکلی دلیرانه و شجاعانه است.
هوش مصنوعی: روز و شب درگیر جنگ و جدل است و در نهایت، نتیجه‌اش همانند آغازش می‌شود.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.