امیر حسن خندان کن حَشَم را
وجودی بخش مر مشتی عدم را
سیاهی مینماید لشکر غم
ظفر ده شادی صاحب علم را
به حسن خود تو شادی را بکن شاد
غم و اندوه ده اندوه و غم را
کرم را شادمان کن از جمالت
که حسن تو دهد صد جان کرم را
تو کارم زان بر سیمین چو زر کن
تو لعلین کن رخ همچون زرم را
دلا چون طالب بیشی عشقی
تو کم اندیش در دل بیش و کم را
بنه آن سر به پیش شمس تبریز
که ایمانست سجده آن صنم را



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف محبوبی میپردازد که وجودش میتواند غم و اندوه را به شادی تبدیل کرده و دلها را سیراب کند. او از امیر حسن میخواهد که با زیبایی و نیکی خود، دردها را درمان و نشانههای شادی را در دلها ایجاد کند. سپس به عشق و نیاز به این محبوب احوال انسانیاش را تشریح میکند و در پایان، بر سجده و تسلیم در برابر عشق شمس تبریز تأکید میکند. غزل به حسی عمیق و عشق متعالی به محبوب روحانی نزدیک میشود.
هوش مصنوعی: ای امیر حسن، با لبخند خود زندگانی را به دنیا بخش و وجودی به دامان هستی ببخش، زیرا که باید بر گروهی از ناکامیها غلبه کنی.
هوش مصنوعی: غم به عنوان یک لشکر بزرگ و سیاه به نظر میرسد، اما در این میان، شادی که به دست فرد دانشمند میآید، میتواند بر این غم غلبه کند.
هوش مصنوعی: زیبایی تو باعث شادی و خوشحالی است، پس غم و اندوه را با زیباییات از دلها دور کن.
هوش مصنوعی: خوشحالی کرم را با زیباییات افزایش بده، چرا که زیبایی تو میتواند زندگی بسیاری از کرمها را تحت تاثیر قرار دهد.
هوش مصنوعی: تو به من نیکی کن و کارهایم را به خوبی انجام بده، تا چهرهام همچون طلا درخشان و زیبا شود.
هوش مصنوعی: ای دل، وقتی که طالب عشق هستی، کمتر از آنچه که باید نگرانی نداشته باش. در دل، به چیزهای کم و زیاد فکر نکن؛ فقط عشق را بخواه و به آن بیاندیش.
هوش مصنوعی: سرت را به پیش شمس تبریز بزن، زیرا ایمان در پرستش آن معشوق نهفته است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
# بیت اول مصرع اول، درست خوانش نشده
چنان بنگاشت آن زیبا صنم را،
که نقاشانِ چین باغِ ارم را.
طراز آفرین بستم قلم را
زدم بر نام شاهنشه رقم را
چو در دربست جاویدان ستم را
گشاد از عدل خود ملک عجم را
ز لیلی او به دفتر زد رقم را
همو پرداخت از مجنون قلم را
به هر منزل که شد جای آن صنم را
خجالت داد بستان ارم را
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.