|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ای سخت گرفته جادوی را
شیری بنموده آهوی را
از سحر تو احولست دیده
در دیده نهاده‌ای دوی را
بنموده‌ای از ترنج آلو
کی یافت ترنج آلوی را
سحر تو نمود بره را گرگ
بنموده ز گندمی جوی را
منشور بقا نموده سحرت
طومار خیال منطوی را
پر باد هدایتست ریشش
از سحر تو جاهل غوی را
سوفسطاییم کرد سحرت
ای ترک نموده هندوی را
چون پشه نموده وقت پیکار
پیلان تهمتن قوی را
تا جنگ کنند و راست آرند
تقدیر و قضای مستوی را
سوفسطایی مشو خمش کن
بگشای زبان معنوی را
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به سحر و جادوگری اشاره می‌کند که نگاه آدمی را به دنیای دیگری می‌برد؛ دنیایی که در آن واقعیت‌ها به شکل‌های دیگر جلوه‌گر می‌شوند. او از تغییر صورت‌ها و احوالات در اثر این جادو سخن می‌گوید، به‌طوری‌که شیر به آهویی تبدیل میشود و بره به گرگ. شاعر با ادبیات استعاری این جادو را به تغییر در تقدیر و قضا مرتبط می‌کند و به مخاطب توصیه می‌کند که در برابر این توهمات تسلیم نشود و به درک عمیق‌تری از حقیقت برسد. در نهایت، او بر لزوم هوشیاری و گشودن زبان معنوی تأکید می‌کند و از غفلت دوری می‌جوید.
هوش مصنوعی: ای کسی که با جادو خود را در دشواری انداخته‌ای، مانند شیری به نظر می‌رسد که در واقع آهوست.
هوش مصنوعی: از صبح زیبایی تو، چشمانم به چشمانت خیره شده‌اند و احساس می‌کنم که در یک حالت عجیب و حیرت‌زده قرار دارم.
هوش مصنوعی: آیا می‌توان نشانه‌ای از ترنج آلو را پیدا کرد؟
هوش مصنوعی: صبحگاه، بره را از دور نشان می‌دهد و گرگ به واسطه گندم در جوی، خود را پنهان کرده است.
هوش مصنوعی: با وجود جادوی تو، خیال و آرزوهایم به صورتی مستمر و پایدار به زندگی ادامه می‌دهند.
هوش مصنوعی: موهای او تحت تأثیر سحر و جادو تو به باد رفته و نابخردان را به سوی خود می‌کشاند.
هوش مصنوعی: ای ترک، سحرت ما را فریب داده و ما را در حکم شبهه‌گران قرار داده‌ای.
هوش مصنوعی: وقتی که پشه به میدان جنگ با فیل‌ها می‌رود، نشان از شجاعت و قوت تهمتن دارد.
هوش مصنوعی: تا زمانی که با هم بجنگند و سرنوشت و پیشامدهای برابر را به درستی تنظیم کنند.
هوش مصنوعی: به خودت نپیچ و خود را در شک و تردید نبر، بلکه زبان روحانی‌ات را باز کن و حقیقت را بیان کن.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.