ما به سلیمان خوشیم دیو و پری گو مباش
حسن تو از حد گذشت شیوه گری گو مباش
هست درست دلم مهر تو ای حاصلم
جان زرینم بس است مهر زری گو مباش
عشق کدام آتش است کو همه را دلکش است
چاکری او خوش است ملک و سری گو مباش
برکن از کار تو دست به یک بار تو
خشک لبم دار تو هیچ تری گو مباش
جان من از جان عشق شد همگی کان عشق
همره مردان عشق ماده نری گو مباش
سایه تو پیش و پس جان مرا دسترس
سایه آن نخل بس باروری گو مباش
جان صفا شمس دین از تبریزی چو چین
از تو مرا غیر این پرده دری گو مباش



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این غزل، شاعر از عشق الهی و زیبایی آن سخن میگوید و استغنای خود را از امور دنیوی ابراز میکند. او تأکید دارد که جمال محبوبش فراتر از هر چیز است و نمیخواهد به چیزهای غیر از آن توجه کند. شاعر در مورد آتش عشق صحبت میکند و آن را دلکش و خوشایند توصیف میکند، و همچنین از وابستگی عمیق خود به این عشق میگوید. در نهایت، وجود شمس تبریزی بهعنوان نماد عشق و نورانیت در زندگیاش مطرح میشود و از هر حجاب و فاصلهای که او را از آن جدا کند، دوری میکند.
هوش مصنوعی: ما به خاطر قدرت سلیمان احساس خوشبختی میکنیم. ای دیو و پری، نگو که زیبایی تو به مرزهای عادی تجاوز کرده است، بلکه بگو که شیوه و روش تو در هنر و زیبایی فراتر از تصور است.
هوش مصنوعی: دل من به خاطر مهر تو درست و صحیح است، ای حاصل زندگیام. جان گرانقیمت من، تنها مهر تو کافی است. پس ای شخص زری، این گونه نباش.
هوش مصنوعی: عشق چه آتشی است که تمامی دلها را مجذوب خود میکند و کسی که به آن خدمت میکند، خوشبخت و سعادتمند است. بنابراین، بر تو واجب است که از مقام و شخصیت خود فراتر نروی.
هوش مصنوعی: دست من را از کارهایت جدا کن و به یکباره مرا رها کن. لبهای من خشک است، پس هرگز سیرابم نکن.
هوش مصنوعی: جان من از عشق به طور کامل در آمده است؛ زیرا عشق همواره با مردان عاشق همراه است. ای نر، از عشق دوری کن.
هوش مصنوعی: سایه تو زندگی و وجود من را احاطه کرده و میخواهم مانند سایه نخل پربار و خوشثمری نباشی که همیشه در دسترس باشد.
هوش مصنوعی: شمس دین تبریزی جانم را پر از صفا کرده است، پس مرا از این پرده جدا کن و به غیر از این، هیچ چیز دیگری نخواهم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.