|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
اطیب الاسفار عندی انتقالی من مکان
فالمکانات حجاب عن عیان اللامکان
المکانات خوابی لا مکان بحر الفرات
ینتن الماء الزلال طول حبس فی الجنان
فی البیان انفراج فی مطار للضمیر
یا ضمیری طرسرارا لا تطر صوب البیان
انتقال للدجاج وسط دار للحبوب
و انتقال للطیور فوق جو للامان
یا فتی شتان بین انتقال و انتقال
انتقال فی هوان و انتقال فی جنان
فی کلا النقلین ذوق فی ابتدا الانتهاض
انما الفرق سیبدوا آخرا للافتان
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به تمایز میان نوعی انتقال روح و جسم اشاره دارد. او مکان‌های دنیوی را حجاب و خواب می‌داند که حقیقت عدم مکان را می‌پوشانند و به عیان نمی‌آورند. شاعر اشاره می‌کند که انتقال به حالتی پر از رفاه و امنیت با انتقال به وضعیتی پر از سختی و مشقت متفاوت است. او با بیان تفاوت‌های این دو نوع انتقال، بر اهمیت درک عمیق‌تر از تجربه‌های زندگی تأکید می‌کند و نوید می‌دهد که در نهایت، تفاوت‌های واقعی درک خواهند شد.
هوش مصنوعی: بهترین سفرها از نظر من، سفر از یک مکان به مکان دیگر است، زیرا مکان‌ها مانع دیدن حقیقت مکان‌ناپذیر هستند.
هوش مصنوعی: چشمه‌های بهشتی که در باغ‌ها به خواب رفته‌اند، در کنار رود فرات، آبی زلال را در خود نگه می‌دارند، اما این آب در بهشت، در اثر ماندن طولانی، بوی ناخوشی می‌گیرد.
هوش مصنوعی: در بیان، راهی برای رهایی در ذهن وجود دارد، ای ضمیر! خوشحالی‌ات را به سمت بیان نیاور.
هوش مصنوعی: پرندگانی که در میان حبوبات زندگی می‌کنند، به حیات خود ادامه می‌دهند و در آسمان نیز پرندگان دیگر با آرامش پرواز می‌کنند.
هوش مصنوعی: ای جوان، آیا می‌دانی تفاوت بین انتقال به دوزخ و انتقال به بهشت چیست؟
هوش مصنوعی: در هر دو حالت، طعم شروع حرکت را بچشید؛ چرا که تفاوت‌ها در نهایت خود را نشان خواهند داد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.