دلا تا نازکی و نازنینی
برو که نازنینان را نبینی
در این رنگی دلا تا تو بلنگی
نیایی در چنان تا تو چنینی
در آیینه نبینی روی خوبان
که تا با خوی زشتت همنشینی
تو زیبا شو که این آیینه زیباست
تو بیچین شو که آیینه است چینی
مشو پنهان که غیرت در کمین است
همیبیند تو را کاندر کمینی
ز خود پنهان شدی سر درکشیدی
ببستی چشم تا خود را نبینی
به لب یاسین همیخوانی ولیکن
ز کینه جمله تن دندان چو سینی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به دل و حال دلخواه میگوید که تا زمانی که انسان نازکدل و نازنین نباشد، نمیتواند نازنینان را ببیند. او تأکید میکند که باید زیبایی را در خود پرورش دهد و خود را از زشتیها دور کند تا بتواند در آینه زیبایی خود را مشاهده کند. همچنین شاعر هشدار میدهد که پنهان شدن از خود و دنیای بیرون، به منزلهی غفلت از خویشتن است. در نهایت، او به این نکته اشاره دارد که در حالی که فرد به زبانی زیبا حرف میزند، در باطن ممکن است از کینه و زشتیها رنج ببرد.
هوش مصنوعی: ای دل، برو به جایی که نرم و لطیفی وجود ندارد، تا نازنینان را مشاهده نکنی.
هوش مصنوعی: اگر تو در این عالم دچار نوسان نشوی، هرگز به آن جلد و حالتی که خواستهای نخواهی رسید.
هوش مصنوعی: اگر در آینه به چهره خوبان نگاه نکنید، دلیلش این است که با اخلاق بد خود در کنار آنها هستید.
هوش مصنوعی: زیبا شو چونکه این آیینه هم زیباست و بینقص باش چونکه آیینه هر نقصی را نمایش میدهد.
هوش مصنوعی: پنهان نشو، زیرا غیرت در انتظار است و تو را میبیند که در کمین هستی.
هوش مصنوعی: تو از خود پنهان شدی و به درون خود رفتی، چشمانت را بستی تا خود را نبینی.
هوش مصنوعی: تو به یاسین (سورهای از قرآن) با صدای زیبا میخوانی، اما از کینه و دشمنی، همه وجودت مثل دندانی است که در ظرفی (سینی) تلنبار شده است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
به راه اندر نه خسبی نه نشینی
ز پشت باره شهرو را ببینی
که طفلی، خرد با آن نازنینی
کند در کار از اینسان خردهبینی
ور از شهزاده خواهی همنشینی
زمانی نیز روی او نه بینی
سزد گر نیکویی در من ببینی
که خودکام و جوان و نازنینی
به گاه خنده چون دندان نمایی
مرا اندر میان چشم شینی
مسلمان دیدمت، زان دل سپردم
[...]
گل بیخار ازین منزل، که بینی
که چیدست؟ ای برادر، تا تو چینی؟
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.