آه از آن رخسار برق انداز خوش عیاره‌ای
صاعقه است از برق او بر جان هر بیچاره‌ای
چون ز پیش رشته‌ای در لعل چون آتش بتافت
موج زد دریای گوهر از میان خاره‌ای
این دل صدپاره مر دربان جان را پاره داد
چون به پیش پرده آمد بهترک شد پاره‌ای
هشت منظر شد بهشت و هر یکی چون دفتری
هشت دفتر درج بین در رقعه‌ای رخساره‌ای
تا چه مرغ است این دلم چون اشتران زانو زده
یا چو اشترمرغ گرد شعله آتشخواره‌ای
هم دکان شد این دلم با عشقت ای کان طرب
خوش حریفی یافت او هم در دکان هم کاره‌ای
ز آفتاب عشق تو ذرات جان‌ها شد چو ماه
وز سعادت در فلک هر ساعتی استاره‌ای
نقش تو نادیده و یک یک حکایت می‌کند
چون مسیح از نور مریم روح در گهواره‌ای
شمس تبریزی تناقض چیست در احوال دل
هم مقیم عشق باشد هم ز عشق آواره‌ای
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر به زیبایی و جذابیت چهره محبوب خود اشاره می‌کند و از تأثیرات عمیق آن بر دل و جان عاشقان می‌گوید. او به تضادهای درون دل اشاره می‌کند که در عین عشق، آواره و رنجیده است. همچنین، از زیبایی‌های مختلفی که در چهره محبوبش نهفته است، سخن به میان می‌آورد و از حسرت و شوقی که در دل دارد، پرده برمی‌دارد. عشق را همچون آفتاب و روشنایی می‌بیند که جان‌ها را روشن می‌کند و به زبان عشق و زیبایی اشاراتی غیبی نیز دارد. در نهایت، شاعر با اشاره به شمس تبریزی، نکته‌ای را درباره إسارت و آزادی در عشق به تصویر می‌کشد.
هوش مصنوعی: چهره زیبا و جذاب او همچون برق و صاعقه است که تأثیر عمیقی بر دل و جان هر فرد بیچاره‌ای می‌گذارد.
هوش مصنوعی: وقتی رشته‌ای از لعل مثل آتش در جلوی چشم می‌درخشد، دریاچه‌ی گوهر از میان سنگ‌های ریز به موج درمی‌آید.
هوش مصنوعی: این دل شکسته من، دربان جانم را هم تحت تاثیر قرار داد و او را نیز از درد رنجاند. زمانی که به پرده تصور نزدیک شدم، او نیز دچار تلاطم و پریشانی شد.
هوش مصنوعی: بهشت به هشت سوی مختلف تقسیم شده و هر کدام مانند یک دفتر است. در این میان، چهره‌ای زیبا مانند کاغذی است که نقوش خاصی بر آن نقش بسته است.
هوش مصنوعی: دل من مانند پرنده‌ای است که در محلی نشسته و شاید همچون شترانی که زانو زده‌اند، در حال انتظار و تماشا است، یا شاید مانند شتری است که در کنار آتش در حال چرخش و حرکت است.
هوش مصنوعی: این دل من به خاطر عشق تو، مانند یک دکان شادابی شده است. دل من همسری را پیدا کرده که در این دکان مشغول کار است و زندگی‌ام را پر از خوشی کرده است.
هوش مصنوعی: از نور عشق تو، جان‌ها مانند ذراتی درخشان شده‌اند، مانند ماه در آسمان. و هر لحظه از خوشبختی، ستاره‌ای در آسمان وجود دارد.
هوش مصنوعی: چهره‌ی تو به گونه‌ای است که حتی اگر نادیده هم گرفته شود، هر بخش از آن داستانی تماشایی و جذاب را بیان می‌کند؛ همچون مسیح که از نور مریم در گهواره‌ای سخن می‌گوید.
هوش مصنوعی: شمس تبریزی اشاره می‌کند که چگونه ممکن است دل انسان در یک حالت هم عاشق باشد و هم از عشق بی‌خبر و آواره. این وضعیت نشان‌دهنده‌ی تناقضی است که در احساسات و حال درونی وجود دارد؛ در حالی که کسی به عشق‌ای درونی وابسته‌است، ممکن است احساس شیدایی و بی‌قراری هم داشته باشد. این تضاد در دل انسان نشان‌دهنده‌ی پیچیدگی‌های واقعیات احساسی اوست.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
عقل و جانم برد شوخی آفتی عیاره‌ای
باد دستی خاکیی بی آبی آتشپاره‌ای
زین یکی شنگی بلایی فتنه‌ای شکر لبی
پای بازی سر زنی دردی کشی خونخواره‌ای
گه در ایمان از رخ ایمان فزایش حجتی
[...]
تاز بازم ایر من در . . . ن هر زن باره‌ای
زین مناره شبه ابری . . . یگان چون باره‌ای
بدرگی، سرخی، درازی، کفته‌ای، آشفته‌ای
کافری، . . . س دشمنی، . . . ن دوستی، . . . ن‌باره‌ای
فاخته طوقی، شتر لفجی، غضنفر گردنی
[...]
ای خوشا عیشی که باشد ای خوشا نظاره‌ای
چون به اصل اصل خویش آید چنین هر پاره‌ای
هر طرف آید به دستش بی‌صراحی باده‌ای
هر طرف آید به چشمش دلبری عیاره‌ای
دلبری که سنگ خارا گر ز لعلش بو برد
[...]
من کِیَم، بر آستانت خستهٔ بیچاره‌ای
عاشقی سرگشته‌ای از خان و مان آواره‌ای
نیست دلجویی که جوید خاطر دل‌خسته‌ای
نیست دمسازی که سازد چارهٔ بیچاره‌ای
چشم خونبارم اگر بر کوه خون‌افشان کند
[...]
شد دلم صد پاره و چون لاله بر هر پاره‌ای
سوختم داغی ز عشق آتشین‌رخساره‌ای
شد دلم خون تا شود فارغ ز سودای بتان
وه که دارد باز هرسو قصد او خونخواره‌ای
بهر درمان درد سر دادن طبیبان را چه سود
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۴ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.