آفتابا سوی مه رویان شدی
چرخ را چون ذرهها برهم زدی
آتشی در کفر و ایمان شعله زد
چون بگستردی تو دین بیخودی
پست و بالا عشق پر شد همچو بحر
چشمه چشمه جوش جوش سرمدی
عالمی پرآتش عشاق بود
بر سر آتش تو آتش آمدی
هر سحرگه پیش قانونهای تو
سجده آرد دین پاک احمدی
بی وجودی گر تو را نقصان نهد
بی وجودان را چه نیکی یا بدی
خاک پای شمس تبریزی ببوس
تا برآری سر ز سعد و اسعدی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به جمال و اثرگذار عشق و حقیقت الهی اشاره دارد. او از آتش عشق که در دلها افروخته شده سخن میگوید و مطرح میکند که این عشق قابلیت تبدیل کفر به ایمان را دارد. مولانا به وجود شمس تبریزی بهعنوان منبع نور و عشق اشاره میکند و بر زمین گذاشتن خاک پای او را بهعنوان نشانهای از تواضع و طلب برکت از او میداند. در نهایت، او به مقام والای عشق و نقش آن در زندگی انسانها تاکید میکند.
هوش مصنوعی: ای آفتاب! تو به سوی صورتهای زیبا رفتی و مانند ذرات گرد و غبار، آسمان را به هم ریختی.
هوش مصنوعی: آتشی در دل کفر و ایمان روشن شد وقتی که تو این دین بیخودی را منتشر کردی.
هوش مصنوعی: عشق در همه جا فراگیر شده و مانند دریایی است که از چشمههای جوشانی پر شده و مدام در حال جوش و خروش است.
هوش مصنوعی: در جهانی پر از عشق و اشتیاق، تو با وجود عشق خود به آتش این احساسات دامن زدی و به شعلهوری آن افزودهای.
هوش مصنوعی: هر صبحگاهی، دین پاک پیامبر احمد در برابر قواعد و اصول تو تواضع و احترام نشان میدهد.
هوش مصنوعی: اگر وجود تو دچاری از نقصان شود، وجود نداشتن دیگران چه نیکی یا بدی میتواند داشته باشد؟
هوش مصنوعی: برای رسیدن به سعادت و خوشبختی، خاک پای شمس تبریزی را ببوس، تا از غم و تنهایی رهایی پیدا کنی و به خوشحالی و آرامش دست یابی.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
زشت و نافرهخته و نابخردی
آدمی رویی و در باطن بدی
هیچ کس را در خودیّ و بیخودی
زو نصیبی نیست الا الذی
چون که تو ینظر بنار الله بدی
در بدی از نیکوی غافل شدی
چون خراباتی نباشد زاهدی؟
کهش به شب از در درآید شاهدی
محتسب گو تا ببیند روی دوست
همچو محرابی و من چون عابدی
چون من آب زندگانی یافتم
[...]
کعبه را کردم کنشت از بیخودی
وا ندانستم نکویی از بدی
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.