هر روز بامداد به آیین دلبری
ای جان جان جان به من آیی و دل بری
ای کوی من گرفته ز بوی تو گلشنی
وی روی من گرفته ز روی تو زرگری
هر روز باغ دل را رنگی دگر دهی
اکنون نماند دل را شکل صنوبری
هر شب مقام دیگر و هر روز شهر نو
چون لولیان گرفته دل من مسافری
این شهسوار عشق قطاریق میرود
حیران شدم ز جستن این اسب لاغری
از برق و آب و باد گذشتهست سم او
آن جا که سم او است نه خشکی است و نه تری
راهی که فکر نیز نیارد در او شدن
شیران شرزه را رود از دل دلاوری
چه شیر کآسمان و زمین زین ره مهیب
از سر به وقت عرض نهادند لمتری
از هیبت قدر بنهادند رو به جبر
وز بیم رهزنان نگزیدند رهبری
آری جنون ساعه شرط شجاعت است
با مایه خرد نکند هیچ کس نری
تا باخودی کجا به صف بیخودان رسی
تا بر دری چگونه صف هجر بردری
ای دل خیال او را پیش آر و قبله ساز
قانع مشو از او به مراعات سرسری
قانع چرا شدی به یکی صورتت که داد
پنداشتی مگر که همین یک مصوری
خاموش باش طبل مزن وقت حمله شد
در صف جنگ آی اگر مرد لشکری



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به عشق و دلبستگی عمیق خود اشاره میکند و تأکید میکند که هر روز و هر شب به نوعی جدید با معشوق خود روبهرو میشود. او از تغییرات مداوم احساساتش و جذابیتهای جدیدی که معشوق به زندگیاش میآورد، میگوید و توصیف میکند که چگونه عشقش او را به سفری ناگهانی و پرهیجان میبرد. شاعر عظمت و سختیهای عشق را به تصویر میکشد و نگران است که آیا میتواند به درستی در این مسیر پیش برود. او از دل میخواهد که به عشق واقعی و عمیق و نه سطحی فکر کند و در نبرد عشق، به شجاعت و جنون نیاز دارد. در پایان، شاعر به نیاز به اقدام و تمرکز در زمانهای حساس اشاره میکند، و از دل میخواهد که به عشق واقعی بازگردد و تسلیم سطحینگری نشود.
هوش مصنوعی: هر روز صبح به روش دلربایی، ای جانم، به سوی من میآیی و دل مرا میزنی.
هوش مصنوعی: ای دنیای من، باغی پر از گل و عطر توست. زیبایی تو همچون طلا، در وجود من نفوذ کرده و تأثیر عمیقی روی زندگی ام گذاشته است.
هوش مصنوعی: هر روز احساسات و دلخوشیهای خود را تغییر میکنی، اما دیگر دلت شبیه آن آرامش و استقامتی که درخت سرو دارد، نیست.
هوش مصنوعی: هر شب در حالت و مقام جدیدی هستم و هر روز در شهری تازه به سر میبرم. دل من مانند دل مسافری است که همواره در پی زیباییها و تغییرات جدید است.
هوش مصنوعی: این دلیر عاشق با شتاب و سرعت حرکت میکند و من در حیرت هستم از تلاشی که این اسب لاغر برای دویدن دارد.
هوش مصنوعی: سم او در جایی است که نه خشکی وجود دارد و نه رطوبت، بلکه از گذر از برق، آب و باد گذشته است.
هوش مصنوعی: مسیرهایی که حتی فکر نیز جرأت ورود به آن را ندارد، محلی است برای نشان دادن شجاعت و دلیری شیران نیرومند.
هوش مصنوعی: به چه قدرتی که آسمان و زمین به خاطر این مسیر وحشتناک، در زمان عرضه، به حالت سر به زیر قرار گرفتند.
هوش مصنوعی: از ترس دشمنان و قدرتی که داشت، به اجبار به راهی روی آوردند و از بیم دزدان و بیرحمی آنها، حاضر نشدند کسی را به عنوان راهنما انتخاب کنند.
هوش مصنوعی: بله، دیوانگی در یک لحظه میتواند شرط جسارت باشد، اما کسی که از بینش و عقل برخوردار باشد، هیچگاه این کار را نمیکند.
هوش مصنوعی: به کجا میخواهی بروی که از خودت جدا شدهای؟ چگونه میخواهی در صف انسانهای بیخود قرار بگیری و فاصلهات را با در عشق کم کنی؟
هوش مصنوعی: ای دل، تصویر او را در ذهن خود بیاور و آن را مانند قبلهات قرار بده. در محبت او سطحی و کمعمق نباش، بلکه بهطور کامل به او توجه کن.
هوش مصنوعی: چرا به یک چهره راضی شدی که فکر کردی فقط همین یک تصویر وجود دارد؟
هوش مصنوعی: سکوت کن و صدا نکن، چون زمان جنگ و نبرد فرا رسیده است. اگر مردی از گروه نظامی هستی، به میدان بیا.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
زلفین برشکسته و قد صنوبری
زیر دو زلف جعدش دو خط عنبری
دو لب عقیق و زیر عقیقش دو رسته در
نرگس دو چشم و زیر دو نرگس گل طری
چشم و دو زلف و دو رخ، جمله مشعبدند
[...]
ای اَبر بهمنی که به چشم من اندری
تن زن زمانکی و بیاسای و کم گری
این روز و شب گریستن زاروار چیست
نه چون منی غریب و غم عشق برسری
بر حال من گری که بباید گریستن
[...]
برگ گل سپید به مانند عبقری
برگ گل دو رنگ به کردار جعفری
برگ گل مُوَرَّدِ بشکفتهٔ طری
چون روی دلربای من، آن ماه سعتری
پوشیده مشگ ز ابر سیه چرخ چنبری
کافور بر گرفت ز که باد عنبری
از گل زمین شده چو تذروان هندوی
وز ابر آسمان چو پلنگان بربری
از سنگ خاره گشت گلاب و عرق روان
[...]
ای فال گیر کودک فالم ز روی تو
با روشنایی مه و با سعد مشتری
هستت ز نخ بلورین گوی و در آن بلور
پیدا خیال حسن لطیفی و دلبری
دارند صورت پری اندر بلور و تو
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.