خوش ترست از آبِ حیوان خاکِ می
زندگی زهرست بی تریاکِ می
روحِ راحِ خُلد می آید از او
راحتِ روح است بویِ پاکِ می
دیر شد تا عقلِ روشن بین به عشق
خویشتن را بسته بر فتراکِ می
مور و آن گه طاقتِ پهلویِ پیل
پیل و آن گه حملۀ ناباکِ می
ساقیا کف گیره یی ساز از مژه
از پیِ برچیدنِ خاشاکِ می
شیوۀ مستانِ چالاک است هین
بر کفِ ما نه لبالب لاکِ می
هم چو من برقّدِ او پوشد قبا
هر که داند شیوۀ چالاکِ می
آبِ خضرِ معنوی دانی که چیست
ورقسم خواهی ز من حقّا که می
ور قسم باور نداری هان گواه
باز پرس از شیشۀ ضحّاکِ می
سست می کوشد که می ترسد فقیه
از خمارِ سختِ انده ناکِ می
سرگرانی با گرانان می کنند
بر سبک روحان مبند امساکِ می
ناطق است آری نزاری ناطق است
قاصر امّا قاصر از ادراکِ می


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل به موضوعاتی چون عشق، زندگی، و روح پرداخته و با تصاویری سمبلیک به توصیف حالاتی از سرخوشی و آگاهی میپردازد. شاعر تأکید میکند که زندگی بدون عشق و معنویت بیارزش است و بوی خوش عشق، روح را تسکین میدهد. همچنین به تضادهایی میان عقل و عشق اشاره میکند و به ناتوانی برخی در درک عمیق این مفاهیم میپردازد. در نهایت، شاعر به سرخوشی مستانه اشاره کرده و از ضرورت داشتن روحی آزاد و پذیرای زیباییهای زندگی سخن میگوید.
هوش مصنوعی: بهتر است خاک سرزمین زندگی را بنوشیم تا آبِ حیواناتی که زهر دارد، زیرا این زندگی بدون زهر و مسمومیت است.
هوش مصنوعی: روح به آرامش و راحتی میرسد و این آرامش ناشی از حضور بوی خوش شراب است که به معنای لذت و شادابی در زندگی اشاره دارد.
هوش مصنوعی: زمانی طولانی گذشت تا عقل روشن و هوشیار، علاقه به خود را در دام شراب گرفتار کند.
هوش مصنوعی: مور وقتی در برابر پهلوی فیل قرار میگیرد، توانایی و قدرتش را از دست میدهد و سپس با شجاعت به مصاف غیرمجاز و ناپسند میرود.
هوش مصنوعی: ای ساقی، با استفاده از مژهات، دریاب که چگونه باید بیخود و شاد نوشیدنی بگیریم و کدورتهای می را از بین ببریم.
هوش مصنوعی: شیوه و رفتار سرمستان پرنشاط است، پس توجه کن که ما در اینجا بر روی لبههای لیوان، شراب را لبریز کردهایم.
هوش مصنوعی: هر کسی که آداب و شیوهی زندگی شاداب و سرزنده را بداند، مانند من با شوق و ذوق، خود را به زیبایی میآراید.
هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که اگر میخواهی به عمق معنای واقعی و حقیقتی دست پیدا کنی، باید درک کنی که آنچه مورد نظر است، چیزی فراتر از ظواهر و دانستههاست. حقیقت معنوی به نوعی از دانش و شناخت اشاره دارد که به درک عمیقتری از زندگی و وجود انسان مربوط میشود.
هوش مصنوعی: اگر به قسم من اعتماد نداری، میتوانی از شیشۀ ضحاک شراب بپرسی.
هوش مصنوعی: او به شدت تلاش میکند، زیرا فقیه از اثرات سنگین و تلخ نوشیدنی میترسد.
هوش مصنوعی: افرادی که غم و اندوه دارند، با افرادی ثروتمند و خوشگذران وقت میگذرانند. اما تو خودت را از نوشیدن شراب و شادی محروم نکن.
هوش مصنوعی: ناطق است، بله، یعنی به زبان میآید، ولی در عین حال از درک عمیق حقیقتِ می نوشیدن و مفهوم آن ناتوان است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گر تو خوانی ناکس خویشم دمی
هیچ کس در گرد من نرسد همی
چند گویی من بگیرم عالمی
این جهان را پر کنم از خود همی
بیهنر را دیدن صاحب هنر
نیش بر جان میزند چون کژدمی
هر که نامردم بود عذرش بنه
گر به چشمش درنیاید مردمی
راست میخواهی به چشم خارپشت
[...]
خوش نفس شیرین سخن گیرا دمی
در فصاحت سخت کوشی محکمی
پرتو او داده مارا خرمی
ورنه چند و چیست اصل آدمی
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.