گر یک نفس از تو می شکیبم
از معتقدان مکن حسیبم
بختم به وصالِ تو بشارت
می آرد و من نمی فریبم
در ساخته ام به نارِ سینه
چون دست نمی رسد به سیبم
خون کرد جگر شبِ فراقت
چون روزِ قیامت از نهیبم
بر ماه مپوش طرفِ برقع
خود زلف تو بس بود حجیبم
ای چشمۀ آفتابِ روشن
حربا صفت از تو ناشکیبم
من خاکِ توم غباربردار
مگذار چو آب سر به شیبم
بیزاری و آن گه از نزاری
هیهات مکش بدین عتیبم
تو حاکمی ار عنان بپیچی
من زنده و مرده در رکیبم


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از محبت و اشتیاق به محبوبش سخن میگوید و به شدت در انتظار وصالش است. او در دل خود شعلهای از شوق و درد دارد که ناشی از دوری محبوب است و همزمان به زیبا و جذاب بودن محبوب اشاره میکند. شاعر خود را فدای محبوب میداند و از بیتابی خود برای وصال او میگوید. او در نهایت ابراز میکند که اگر محبوب بخواهد، او حاضراست تا حتی در سختترین شرایط نیز جان خود را فدای عشق کند.
هوش مصنوعی: اگر برای یک لحظه هم از تو صبر و شکیبایی داشته باشم، نگذار که کسی فکر کند من به چنین چیزی باور دارم.
هوش مصنوعی: سرنوشت من خوشحالی و اتحاد با تو را به ارمغان میآورد، اما من فریب این وعده را نخواهم خورد.
هوش مصنوعی: در دل خود آتش و اشتیاقی دارم که چون به آنچه میخواهم نمیتوانم دسترسی پیدا کنم، به مانند سیبی که به آن نمیرسم، حسرت آن را میخورم.
هوش مصنوعی: شب جدایی تو، دل و جانم را به شدت آزار داد، مانند روز قیامت که از شدت فریاد و سر و صدا، همه چیز به هم میریزد.
هوش مصنوعی: به ماه اشاره نکن، چون زیبایی زلف تو برای من کافی است و حالت خود را پنهان نکن.
هوش مصنوعی: ای چشمهی تابناک که مانند آفتاب روشنی، من از تو به شدت بیصبری و دلتنگم.
هوش مصنوعی: من خاک تو هستم، پس غبار مرا نپوشان؛ زیرا مانند آب که به سمت پایین میرود، در حال فرو رفتن هستم.
هوش مصنوعی: از نفرت و کینه دوری کن و هرگز به خاطر این احساسات، این زندگانی را بر خود دشوار نکن.
هوش مصنوعی: اگر تو کنترل را به دست بگیری، من هم در زندگی و هم در مرگ در کنار تو هستم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مگذار که عاجزی غریبم
از رحمت خویش بی نصیبم
شد سوخته جان نا شکیبم
تا کی به زبان دهی فریبم
لیلی که نسیم اوست طیبم
بس باشد ازین چمن نصیبم
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.