|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ما که رندان کیسه پردازیم
کشتهٔ شاهدان شیرازیم
یار دردی کشان شنگولیم
همدم جمریان طنازیم
شکر ایزد که ما نه صرافیم
منت حق که ما نه بزازیم
واله دلبر شکر دهنیم
عاشق مطرب خوش آوازیم
همه با عود و چنگ هم دهنیم
همه با جام و باده دمسازیم
از جفاهای چرخ نگریزیم
وز بلاها سپر نیندازیم
همه در دزدی و سیه کاری
روز و شب با عبید انبازیم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به زندگی رندانه و شاداب خود می‌پردازد و خود را از جمله کسانی می‌داند که در دنیای عشق و لذت‌های دنیوی غرق شده‌اند. او و یارانش با شادی و خنده به همراهی یکدیگر در خوشی‌ها پرداخته و از مشکلات زندگی غمگین نیستند. شاعر به زبانی پرطنز به این موضوع اشاره می‌کند که نه صرافند و نه بزاز، بلکه عاشق و سنگدلانی هستند که با هم در دورهمی‌های هنری و می‌نوشی سرگرم‌اند. در نهایت، او به دوستی و همکاری با عبید زاکانی اشاره می‌کند و بر اتحاد و همدلی در این شیوهٔ زندگی تأکید می‌کند.
هوش مصنوعی: ما که افرادی آزاد و دارای روحیه‌ای بازیگوش هستیم، تحت تأثیر جذابیت‌ها و زیبایی‌های عاشقانه شیراز قرار داریم و به نوعی از عشق و جذابیت آنها دل باخته‌ایم.
هوش مصنوعی: دوستان من که در درد و غم همدیگر را درک می‌کنیم، مانند جمعی شاداب و سرزنده در کنار هم هستیم.
هوش مصنوعی: سپاس خداوند را که ما در نقش صرافی نیستیم و شکرگزاری می‌کنیم که مقام ما از فروشندگی فراتر رفته است.
هوش مصنوعی: ما عاشق معشوقی هستیم که لبانش چون شکر شیرین است و دل ما پر از عشق و شوق به نوای خوش مطرب است.
هوش مصنوعی: ما همه با ساز و آواز همراه هستیم و در کنار هم، با شراب و شادی هماهنگیم.
هوش مصنوعی: از سختی‌ها و مشکلات زندگی دوری نکنیم و در برابر مصیبت‌ها تسلیم نشویم.
هوش مصنوعی: ما همه در کارهای ناپسند و نادرست، روز و شب مشغول به همکاری با عبید هستیم.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
خیز تا ترک‌وار در تازیم
هندوان را در آتش اندازیم
جان خود را فدای او سازیم
سر خود را بپای او بازیم
ما خراباتیان جان بازیم
محو سر خلوت رازیم
عالمی مست ذوق ما گردند
گر زمانی به خلق پردازیم
مطرب ما ز جان نوا یابد
[...]
ما خراباتی و نظر بازیم
کاسه آشام و کیسه پردازیم
با زمین گیری آسمان پرواز
با خموشی بلند آوازیم
سر به گردون فرو نمی آریم
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.