بیا ای درد کز راحت رمیدن آرزو دارم
به غم پیوستن از شادی بریدن آرزو دارم
بیا ای عشق و رسوای جهانم کن که یک چندی
نصیحت های بی دردان شنیدن آرزو دارم
بیا ای شوق و دست رقبتم سوی گریبان بر
که بی تابانه پیراهن دریدن آرزو دارم
بیا ای بخت و تقریبی برانگیز از پی قتلم
که جان را بسمل آن غمزه دیدن آرزو دارم
بیا ای غمزه ترک بی وفایی کن که در محشر
ز زخم غمزه اش در خون تپیدن آرزو دارم
بیا ای مرگ یاری کن که بی او ناتوانستم
به خون غلتیدم اکنون آرمیدن آرزو دارم
ز من پوشیده عرفی آه خود را، آه اگر داند
که من هم زهر بد نامی چشیدن آرزو دارم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به دنبال درد و عشق است و ابراز longing برای تجربهای عمیق از غم و شادی دارد. او از عشق میخواهد که او را رسوا کند و چیزهایی چون نصیحتهای بیمعنا را رها کند. همچنین، به بیتابی برای رسیدن به گریبان رقیب و تمایل به دیدن غمزهای که زخمهایش را بر جانش به جا میگذارد اشاره دارد. او به مرگ نزدیک میشود و در این وضعیت، آرزو دارد که به آرامش برسد. در نهایت، شاعر از درون خود سخن میگوید و به زهر بدنامی و تلخیهای زندگیاش اشاره میکند.
هوش مصنوعی: بیا ای درد، چون دیگر نمیتوانم از راحتی بیخبر باشم. آرزو دارم به غم بپیوندم و از شادی فاصله بگیرم.
هوش مصنوعی: بیا ای عشق و باعث رسوایی من در دنیا شو، زیرا من مدتی است که آرزو دارم نصحیتهای کسانی را بشنوم که به درد نمیخورند.
هوش مصنوعی: بیا ای شوق، که دست رقیبم را به سوی لباس من ببر، زیرا من به شدت بیقرار هستم و آرزو دارم که لباس را پاره کنم.
هوش مصنوعی: ای بخت، بیا و مرا یاری کن تا به خاطر عشقم بر اثر تیر غمزهات جانم را فدای عشق کنم؛ زیرا دیدن آن چشمهای زیبا را آرزو دارم.
هوش مصنوعی: بیا ای دلربا، به وعدهات وفا کن و از بیوفایی دست بردار، زیرا در روز قیامت آرزو دارم که از زخمهای نگاه تو در خون تپیدم.
هوش مصنوعی: ای مرگ، به من یاری کن، زیرا بدون او ناتوان شدهام. اکنون که در درد و رنج غوطهورم، آرزوی آرامش و استراحت دارم.
هوش مصنوعی: من از درد و غم خود فاش نمیگویم، اما ای کاش او میدانست که من نیز آرزوی تجربه تلخیهای شهرت بد را دارم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
شبی ای مه به پابوست رسیدن آرزو دارم
دو بیت از لعل جانبخشت شنیدن آرزو دارم
نشینی در بساط دل چو شمع و من چو پروانه
تو را یکسر به گرد سر پریدن آرزو دارم
سرت گردم کمان تارت از بس چاشنی دارد
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.