صد پردهٔ تصور باطل شکافتیم
تا اندکی معادلهٔ دل شکافتیم
نوری نداشت غمکده، حسن از دریچه تافت
روزن به آن دریجه مقابل شکافتیم
آن کشته ایم کز اثر نوحه های خویش
صد بار جامه در بر قاتل شکافتیم
در جست و جوی لذت زخم نهان تو
هر موی کشته گان تو را دل شکافتیم
بهر فسون درد تو از گوشهٔ لحد
صد ره به چاه جادوی بابل شکافتیم
عرفی خجل نشین که معمای آرزو
آخر به نام مطلب باطل شکافتیم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به شکافتن پردههای توهم و تفکر در جستوجوی حقیقت دل میپردازد. او از تلاش خود برای درک زیبایی و غم عشق سخن میگوید، و به درد و رنجی که از عشق و جدایی بر دوش دارد استناد میکند. با این حال، او از معمای آرزوها و تصورات باطل خود ناامید شده و در نهایت به حقیقتی ناچیز میرسد. شاعر از زخمهای نهفته در دل و جستجوی راههای ناشناخته سخن میگوید، ولی در پایان به بیان سکوت و خجالت خود در برابر این تلاشهای بینتیجه میپردازد.
هوش مصنوعی: ما به شکستن صد پرده از تصورات نادرست پرداختهایم تا بتوانیم کمی از معما و راز دل را روشن کنیم.
هوش مصنوعی: در حسرت و ناامیدی، هیچ نوری در این مکان غمانگیز وجود نداشت، اما زیبایی و روشنی از طرف دیگر درخشش پیدا کرد و به اینجا نفوذ کرد.
هوش مصنوعی: ما آن محبوبی را که به خاطر نالهها و غمهای خود به شدت دچار درد و رنج شدهایم، بارها و بارها در دل خود خراشیده و زخمزده کردهایم.
هوش مصنوعی: در تلاش برای پیدا کردن لذت از زخمهای پنهان تو، ما با دلهای جریحهدار به سراغ هر یک از کشتهشدگان تو رفتیم.
هوش مصنوعی: به خاطر جادوی درد تو، از گوشهٔ قبر صد راه را به چاه جادوی بابل شکافتیم.
هوش مصنوعی: افراد سرشناس و محبوب باید با احتیاط بیشتری عمل کنند، زیرا در نهایت آرزوها و خواستههایمان ممکن است به موضوعات بیارزش و کماهمیت ختم شود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ما سینه را ز جور تو غافل شکافتیم
آهی زدیم و آبله ی دل شکافتیم
لیلی نمینمود رخ از غایت غرور
مجنون شدیم و دامن محمل شکافتیم
زخم آنچنان نشد که فراهم شود دگر
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.