ساقی! بده پیمانهای، زآن می که بیخویشم کند
بر حُسن شورانگیز تو، عاشقتر از پیشم کند
زآن می که در شبهای غم، بارد فروغ صبحدم
غافل کند از بیش و کم، فارغ ز تشویشم کند
نور سحرگاهی دهد، فیضی که میخواهی دهد
با مسکنت شاهی دهد، سلطان درویشم کند
سوزد مرا، سازد مرا، در آتش اندازد مرا
وز من رها سازد مرا، بیگانه از خویشم کند
بستاند ای سرو سهی! سودای هستی از رهی
یغما کند اندیشه را، دور از بداندیشم کند



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به عشق و احساسات شدیدش نسبت به معشوق میپردازد و از ساقی درخواست میکند تا جامی از می ارائه دهد که او را از خود بیخود کند. او میخواهد که این می، در شبهای حزن و اندوه، آرامش و فراموشی را برایش به ارمغان آورد و دلش را از تشویش آزاد سازد. در این مسیر، او امیدوار است که این می به او نوری صبحگاهی بخشیده و او را از تیرگیها دور کند، همچنین میخواهد که این عشق و شوق، او را از هویت و خویش جدا سازد. در نهایت، شاعر با اشاره به محبوبش، آرزوی رهایی از اندیشههای منفی و دغدغههای زندگی را دارد.
هوش مصنوعی: ای ساقی، یک پیمانه از آن می به من بده که مرا دیوانهتر از قبل به خاطر زیبایی شگفتانگیز تو میکند.
هوش مصنوعی: از آن نوشیدنی که در شبهای ناراحتی، نور صبح را به یاد میآورد، غافل میشوم و از نگرانیهایم راحت میشود.
هوش مصنوعی: نور سحرگاهی برکت و خیری را که میخواهی به تو میدهد؛ حتی اگر در فقر و تنگدستی باشی، میتواند سلطانی برای تو ایجاد کند.
هوش مصنوعی: مرا آتش میزند و به درد میآورد، در آتش میافکند و از خودم دور میکند.
هوش مصنوعی: ای سرو بلند و زیبا! آرزوی زندگی، با خودخواهی و فریب، فکر مرا از بداندیشی دور میکند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههای دیگر
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۱۹ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.