|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
آن قدر با آتش دل ساختم تا سوختم
بی‌تو ای آرام جان یا ساختم یا سوختم
سردمهری بین که کس بر آتشم آبی نزد
گرچه همچون برق از گرمی سراپا سوختم
سوختم اما نه چون شمع طرب در بین جمع
لاله‌ام کز داغ تنهایی به صحرا سوختم
همچو آن شمعی که افروزند پیش آفتاب
سوختم در پیش مه‌رویان و بی‌جا سوختم
سوختم از آتش دل در میان موج اشک
شوربختی بین که در آغوش دریا سوختم
شمع و گل هم هرکدام از شعله‌ای در آتشند
در میان پاکبازان من نه تنها سوختم
جان پاک من رهی خورشید عالم‌تاب بود
رفتم و از ماتم خود عالمی را سوختم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از احساس عمیق تنهایی و سوختن در آتش عشق می‌گوید. او با شجاعت از درد دل و احساس سردی و بی‌مهری سخن می‌گوید و به تمایز بین سوختن خود با شمع، که در جمع و میان دیگران میسوزد، اشاره می‌کند. شاعر از غم و رنجی که در دل دارد صحبت می‌کند و این احساسات را به شکل‌های مختلف توصیف می‌کند، به طوری که زندگی‌اش به خاطر این داغ تنهایی به نوعی تباه می‌شود. او در نهایت به یاد می‌آورد که این سوختن و رنج تنها مختص او نیست و دیگران نیز تجربیات مشابهی داشته‌اند.
هوش مصنوعی: مدت زیادی را با عشق و دلمشغولی‌ام گذراندم، آن‌قدر که بدون تو، از شدت عشق و تنهایی به آتش دلم دچار شدم. یا به خاطر تو زنده ماندم یا این عشق مرا نابود کرد.
هوش مصنوعی: در اینجا شخصی از بی‌توجهی و سردی دیگران نسبت به خود شکایت می‌کند. او احساس می‌کند که در آتش عشق میسوزد، اما هیچ‌کس به او کمک نمی‌کند یا به فکر او نیست. حتی اگر از شدت سوزش و حرارت در حال سوختن باشد، کسی نیست که به او آب بدهد و او را نجات دهد.
هوش مصنوعی: نسوخته‌ام مثل شمعی که در جمع میسوزد و شادی را پخش می‌کند، بلکه مانند لاله‌ای‌ام که به خاطر درد تنهایی‌ام در بیابان شعله‌ور شده‌ام.
هوش مصنوعی: مانند شمعی که در برابر آفتاب روشن می‌شود، من در مقابل زیبایی‌های روی مهتاب سوختم و بی‌جهت سوختم.
هوش مصنوعی: در میان اشک‌های تلخ و ناامیدی‌ام، به شدت دلم میسوزد و احساس می‌کنم که در آغوش دریا به فنا رفته‌ام.
هوش مصنوعی: شمع و گل هر دو از آتش می‌سوزند، اما من در میان انسان‌های پاکباز به شکل دیگری سوخته‌ام.
هوش مصنوعی: روح پاک من، راهی به سوی خورشید درخشان داشت و من به خاطر اندوه و غم خود، جهانی را به آتش کشیدم.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههای دیگر
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۶ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.