مردم از درد و نمیآیی به بالینم هنوز
مرگ خود میبینم و رویت نمیبینم هنوز
بر لب آمد جان و رفتند آشنایان از سرم
شمع را نازم که میگرید به بالینم هنوز
آرزو مرد و جوانی رفت و عشق از دل گریخت
غم نمیگردد جدا از جان مسکینم هنوز
روزگاری پا کشید آن تازه گل از دامنم
گل به دامن میفشاند اشک خونینم هنوز
گرچه سر تا پای من مشت غباری بیش نیست
در هوایش چون نسیم از پای ننشینم هنوز
سیمگون شد موی و غفلت همچنان بر جای ماند
صبحدم خندید و من در خواب نوشینم هنوز
خصم را از سادهلوحی دوست پندارم رهی
طفلم و نگشوده چشم مصلحت بینم هنوز


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از درد و اندوهی عمیق سخن میگوید که بر زندگیاش سایه افکنده است. او بر این نکته تأکید میکند که در حالی که به شدت احساس تنهایی و مرگ میکند، هیچکس جز شمع، که خود نماد وفا و رنج است، در کنار او نیست. آرزوها و عشقش نیز به مرور از او دور شدهاند و او به غم و اندوهی که بر جانش چیره شده است، اشاره میکند. با وجود سالخوردگی و زوال، او هنوز در آرزوی وصال و عشق باقی مانده و برخی از دشمنانش را از روی سادگی دوست میپندارد.
هوش مصنوعی: مردم از درد و رنج من خبر ندارند، تو هنوز به بالینم نیامدهای. در حالی که من مرگ خود را حس میکنم، هنوز نمیتوانم چهرهات را ببینم.
هوش مصنوعی: روح من در حال نزدیک شدن به پایان است و دوستان و آشنایان از کنارم رفتهاند. من به شمعی که هنوز در کنارم روشن است و به خاطر حال من گریه میکند، افتخار میکنم.
هوش مصنوعی: آرزوهایم تمام شده است و جوانی به سر آمده است. عشق نیز از دل من رفته است، اما غم همچنان از من جدا نمیشود و با من باقی مانده است.
هوش مصنوعی: سالها پیش، آن گل زیبا و تازه از دامن من جدا شد و هنوز هم من در حال ریختن اشکهای خونینم هستم که یادآور آن لحظه است.
هوش مصنوعی: هرچند که وجود من تنها یک تکه غبار است و در چشم دنیا ارزشی ندارد، اما همچنان در هوای او به مانند نسیمی که به زمین نمینشیند، باقی میمانم.
هوش مصنوعی: موهایم مانند نقره شده، اما غفلت و بیتوجهی همچنان ادامه دارد. صبح طلوع کرد و من هنوز در خواب شیرینم.
هوش مصنوعی: من دشمن را به سادگی او اعتماد کردهام و همچنان که در زندگیام کودکانه رفتار میکنم، هنوز چشمانم به روی واقعیتها و مصلحتها باز نشده است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۱۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.