ای دل شادی به سوز ماتم این است
بیگانه عٰالم غمی، غم این است
دوزخ به مکافات تو درمانده و تو
جنت طلبی برو جهنم این است
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ای دل شادی به سوز ماتم این است
بیگانه عٰالم غمی، غم این است
دوزخ به مکافات تو درمانده و تو
جنت طلبی برو جهنم این است



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این رباعی به دل خود میگوید که شادی واقعی در میان درد و غمها نهفته است. او بر این باور است که انسان باید با پذیرش تلخیهای زندگی، به جستجوی خوشی بپردازد. در این مسیر، به این نکته اشاره میکند که انسان اگر در جستجوی بهشت باشد، باید از رنج و عذاب جهنم نیز آگاه باشد. بدین ترتیب، شاعر به تناقضهای زندگی اشاره کرده و واقعیتهای آن را بررسی میکند.
هوش مصنوعی: ای دل، شادی در حقیقت نتیجهی غم و سوگواری است؛ زیرا عالم از این غمهای بیگانه پر شده و حقیقتاً غم، همان غم است.
هوش مصنوعی: دوزخ برای مقابله با عواقب اعمال تو ناتوان است و در حالی که تو به دنبال بهشت هستی، در واقع باید به جهنم بروی، زیرا این سرنوشت توست.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
اسلم میخور که شق اسلم این است
رونق شکن همت حاتم این است
بر باد ده غصه عالم این است
گفتند غنیمت است دم دم این است
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.