|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
سخن میان دو دشمن چنان گوی که گر دوست گردند شرم زده نشوی.
میان دو کس جنگ چون آتش است
سخن چین بدبخت هیزم کش است
کنند این و آن خوش دگرباره دل
وی اندر میان کوربخت و خجل
میان دو تن آتش افروختن
نه عقل است و خود در میان سوختن
در سخن با دوستان آهسته باش
تا ندارد دشمن خونخوار گوش
پیش دیوار آنچه گویی هوش دار
تا نباشد در پس دیوار گوش
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این حکمت به اهمیت احتیاط در سخن گفتن با دشمنان اشاره می‌کند و می‌گوید که کلمات می‌توانند به جنگ و آتش میان افراد دامن بزنند. او تأکید می‌کند که باید در گفت‌وگو با دوستان ملایم و آهسته صحبت کرد تا دشمنان نتوانند از آن سوءاستفاده کنند. همچنین هشدار می‌دهد که در مکالمات خصوصی، باید مراقب شنوندگان پنهان بود تا گفته‌ها جایی برای توطئه و کینه‌ورزی نداشته باشد. در مجموع، محتاط بودن در ارتباطات، بخصوص در شرایط پرتنش، از اهمیت بالایی برخوردار است.
هوش مصنوعی: وقتی دو نفر که با هم دشمن هستند با هم صحبت می‌کنند، باید طوری صحبت کنند که اگر روزی دوست شدند، از آنچه گفته‌اند شرمنده نشوند.
هوش مصنوعی: وقتی دو نفر با هم درگیر می‌شوند، صحبت کردن پشت سر آنان مانند آتش‌افروزی است و فردی که این کار را می‌کند، به نوعی به تنش و اختلاف دامن می‌زند و بدبختی را ایجاد می‌کند.
هوش مصنوعی: افراد مختلف در مورد او صحبت می‌کنند و دلش را به درد می‌آورند، در حالی که او در میان ناامیدی و شرمندگی قرار دارد.
هوش مصنوعی: افروختن آتش میان دو نفر نه نشانه‌ی دانایی است، بلکه خود انسانی که این کار را می‌کند نیز در خطر آسیب قرار می‌گیرد.
هوش مصنوعی: در صحبت با دوستان، احتیاط کن و نرم سخن بگو تا صدای دشمنان بدخواه به گوشت نرسد.
هوش مصنوعی: قبل از اینکه چیزی بگویی، مراقب باش که ممکن است دیگران همه چیز را بشنوند. در پشت دیوارها ممکن است گوش‌هایی وجود داشته باشند که صحبت‌های تو را ضبط کنند.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.