اشک ریز از مالش چرخ دغا آسوده است
خوشه پروین ز رنج آسیا آسوده است
تا خط بغداد جامم هست در مد نظر
سبحه پندارم به خاک کربلا آسوده است
تا نیاید پا به سنگت، از وطن بیرون میا
دانه تا در خوشه است از آسیا آسوده است
ما چو خار از هر سر دیوار گردن می کشیم
شبنم گستاخ را بنگر کجا آسوده است
درع داودی است در راه طلب، افتادگی
از غم خار مغیلان نقش پا آسوده است
در حباب بحر اشک ما به چشم کم مبین
در ته هر قبه ای صد ناخدا آسوده است
تا تو گلبانگی ز لب صائب نمی آری برون
عندلیب باغ جنت ز نوا آسوده است


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در ابیات این غزل به بیان احساسات عمیق و دردهای موجود در زندگی میپردازد. او از اشک و غم ناشی از مشکلات زندگی سخن میگوید و به آسودگیهای خیال و آرامشهای موقتی اشاره میکند. همچنین، با ذکر تصاویر طبیعی چون خوشه، خار و شبنم، تضاد میان آرامش ظاهری و غم درونی را به تصویر میکشد. در نهایت، او به انتظار برای شنیدن نوای محبوب خود اشاره میکند و احساس تنهایی و فراق را عیان میسازد.
هوش مصنوعی: اشک به خاطر نیرنگهای زندگی به راحتی از چشمان کسی میریزد و خوشههای پروین به دور از زحمت و دردسرهای روزمره در آرامش هستند.
هوش مصنوعی: تا وقتی که یاد و خط بغداد در ذهنم است، به دیوانگی میاندیشم که در خاک کربلا آرامش یافتهام.
هوش مصنوعی: تا زمانی که خطر یا مشکلی برای تو به وجود نیامده، از سرزمینت دور نشو. وقتی هنوز در امنیت هستی و مشکلات را تجربه نکردهای، نباید بیدلیل سفر کنی یا از جایت بروی.
هوش مصنوعی: ما مانند خارهایی هستیم که از دیوار سر بر میآوریم و سر بلند میکنیم. به شبنم بیپروا نگاه کن که کجا راحت و آسوده نشسته است.
هوش مصنوعی: در مسیر جستجو برای رسیدن به هدف، شخص دچار مشکلات و ناراحتیهایی شده، اما در عین حال، نشان از آرامش و قبول این سختیها دارد. نشانهای از سختی و رنج در زندگی او وجود دارد، اما او همچنان با صبر و استقامت به راه خود ادامه میدهد.
هوش مصنوعی: در دل دریا، اشکهای ما را کم ببین. در عمق هر قبه، صدها ناخدا بیدغدغه و آرام زندگی میکنند.
هوش مصنوعی: هنگامی که تو نغمهای زیبا از لبان خود نمیخوانی، پرنده باغ بهشت نیز از سر نوا و آهنگ آسوده و بیخیال است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.