از سر خرده جان، سخت دلیرانه گذشت
آفرین باد به پروانه که مردانه گذشت
در شبستان جان عمر گرانمایه دل
هر چه در خواب نشد صرف به افسانه گذشت
لرزه افتاد به شمع از اثر یکرنگی
باد اگر تند به خاکستر پروانه گذشت
ماجرای خرد و عشق تماشای خوشی است
نتوان زود ازین کشتی خصمانه گذشت
منه انگشت به حرف من مجنون زنهار
که قلم بسته لب از نامه دیوانه گذشت
مایه عشرت ایام کهنسالی شد
آنچه از عمر به بازیچه طفلانه گذشت
دل آزاد من و گرد تعلق، هیهات
بارها سیل تهیدست از این خانه گذشت
گرد کلفت همه جا هست به جز عالم آب
خنک آن عمر که در گریه مستانه گذشت
شود آغوش لحد دامن مادر به کسی
که یتیمانه به سر برد و غریبانه گذشت
دل آگاه مرا خال لبش ساخت اسیر
مرغ زیرک نتوانست ازین دانه گذشت
عقده ای نیست که آسان نکند همواری
رشته بی گره از سبحه صد دانه گذشت
عقل از آب و گل تقلید نیامد بیرون
عشق اول قدم از کعبه و بتخانه گذشت
یک دم از خلوت اندیشه نیامد بیرون
عمر صائب همه در سیر پریخانه گذشت


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به عبرتها و تجربههای زندگی انسان میپردازد. او با اشاراتی به پروانه و شمع، از گذر دلیرانه و مردانه خود در برابر سختیها و ناملایمات زندگی سخن میگوید. عمر را به چالشها و بازیهای کودکانه تشبیه کرده و نشان میدهد که عشق و خرد حتی در شرایط دشوار نیز باقی میمانند. همچنین، او بر این نکته تأکید میکند که عشق میتواند رهآور رهایی و آگاهی از بندهای دنیا باشد. در پایان، شاعر به بافت پیچیده و گرهدار زندگی و دشواریهای رسیدن به عقل و عشق اشاره میکند.
هوش مصنوعی: با وجود اینکه جانش به خطر افتاده بود، به شجاعت از آن عبور کرد. ستایش باد بر پروانه که با دلیری از این مسیر گذشت.
هوش مصنوعی: در دل شب، عمر با ارزش انسان به خواب نمیرود و هر آنچه که در خواب میگذرد، تنها به حکایتها و قصهها اختصاص دارد.
هوش مصنوعی: شمع از یکرنگی باد به لرزه درآمد، اگر باد به سرعت از روی خاکستر پروانه عبور کند.
هوش مصنوعی: موضوع حکمت و عشق شبیه به تماشای لذتهای زندگی است و نمیتوان به راحتی از این معرکه دشوار عبور کرد.
هوش مصنوعی: لطفاً به حرف من توجه نکن، چون ممکن است دیوانهوار به نظر بیاید. بهتر است که از نوشتن و بیان افکارم خودداری کنم.
هوش مصنوعی: زندگی در سالهای پیری، به خاطر لحظاتی که در جوانی به سرگرمی گذرانده شده است، شیرین و دلپذیر شده است.
هوش مصنوعی: دل آزاد من، از قید و بند تعلقات رها است. بارها طوفان بیپولی و بینیازی از این خانه گذشت، اما من همچنان آزاد ماندم.
هوش مصنوعی: در هر جایی گرد و غبار وجود دارد، اما در دنیای زندگی، تنها در لحظاتی که عمر به گریه و شادی گذرانده میشود، حس خنکی و پاکی وجود دارد.
هوش مصنوعی: آغوش قبر به مانند آغوش مادر برای کسی خواهد بود که زندگیاش را یتیم و تنها سپری کرده است.
هوش مصنوعی: دل من که خبر دارد، از زیبایی خال لب او اسیر شده است و همانند پرندهای هوشیار، نتوانسته از این دانه خوشمزه بگذرد.
هوش مصنوعی: هیچ درد و مشکلی نیست که با گذر زمان یا با نیرویی قوی، به سادگی برطرف نشود؛ مانند این که زمانی که رشتهای صاف و بیگره از تسبیحی با صد دانه را رد میکنیم، همه چیز به آسانی پیش میرود.
هوش مصنوعی: عقل تنها از مواد و عناصر طبیعی شکل نگرفته است و فراتر از آن رفته است. عشق، نخستین گامهایش را از مکانهای مذهبی و نمادین عبور کرده و به جاهای دیگری رفته است.
هوش مصنوعی: صائب در این بیت بیان میکند که تمام عمرش را در دنیای ذهنی و افکارش گذرانده و هرگز نتوانسته از آن دنیای خلوت و عمیق خود فاصله بگیرد. او به نوعی به زندگی درونگرایانه و دور از واقعیتهای بیرونی اشاره دارد که باعث شده زمانش به سرعت بگذرد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
حرف شمع رخ او دوش در این خانه گذشت
آتش رشک چو آب از سر پروانه گذشت
شکوه کفر است از او گرنه بیان می کردم
کاشنایی زمن امروز چو بیگانه گذشت
تیره آن بزم که بی شمع رخ ساقی بود
[...]
ای دریغا که مرا عمر به افسانه گذشت
صبح در فکر می و شام به میخانه گذشت
خبر از دوست نپرسیدم و اوقات عزیز
همه در صحبت بیهوده بیگانه گذشت
مرد حق را غم دنیا نبود دام طریق
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.