هشیار زیستن نه ز قانون حکمت است
در کارخانه ای که نظامش به غفلت است
این کنج عزلتی که گرفته است شیخ شهر
در چشم اهل دید کمینگاه شهرت است
بند از دهان کیسه گشودن، نه از زبان
ای خواجه در طریقه ما شکر نعمت است
سوداگرست هر که دهد زر به آبروی
آن کس که بی سؤال دهد اهل همت است
دشت گشاده را نشود بستگی نصیب
سین سخا کلید در باغ جنت است
از تیغ آفتاب گل و لاله رنگ باخت
شبنم هنوز مست شکرخواب غفلت است
در کاسه سری که بود فکر آب و نان
چون آسیا همیشه پر از گرد کلفت است
یک کشتی درست به ساحل نمی رسد
زین شورشی که در سر دریای وحدت است
گوهر ز اشک ابر سرانجام می کند
صائب کسی که همچو صدف پاک طینت است


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به تبیین اهمیت هشیاری و آگاهی در زندگی میپردازد و اشاره میکند که زندگی در غفلت ناپایدار است. او به کنج عزلت شیخ شهر اشاره میکند که به دلیل کمبود توجه دیگران، به شهرت نرسیده است. همچنین، شیوهای از سخاوت را شرح میدهد که به معنای ارائه نعمت بدون انتظار پاداش است. در این شعر، زندگی را به دشت وسیعی تشبیه میکند که آزادی را میطلبد و از آفتاب به عنوان نماد خطراتی یاد میکند که موجب فرسودگی و غفلت میشوند. در نهایت، شاعر بر این عقیده است که واقعیات عمیق زندگی نیازمند تفکر و پاکطینتی هستند تا به گوهرهای نایاب برسند.
هوش مصنوعی: زندگی آگاهانه نتیجه قوانین حکمت نیست، بلکه در محیطی که بیخبری و غفلت حاکم است، حاصل میشود.
هوش مصنوعی: این گوشه خلوتی که شیخ شهر در آن نشسته است، در نظر مردم، محل انتظار و جایی برای شهرت و معروفیت او به شمار میآید.
هوش مصنوعی: باز کردن دهان کیسه برای بیان خواستهها، نه با زبان، ای بزرگوار، در طریق ما نشانهای از شکرگزاری نسبت به نعمتهاست.
هوش مصنوعی: هر کسی که به خاطر آبرو و شخصیت دیگران هزینه کند و بیسؤال و بدون توقع مقابل آنها رفتار کند، نشان از همت والای او دارد.
هوش مصنوعی: در دشت وسیع و پهناور نمیتوان چیزی را محدود کرد، به ویژه وقتی که سخاوت و generosity صورتی از زندگی است. کلید ورود به باغ بهشت در دستان کسی است که سخاوت را در زندگی خود میپروراند.
هوش مصنوعی: در زیر نور تند آفتاب، گل و لاله رنگ خود را از دست دادهاند، اما شبنم هنوز در خواب شیرین بیخبری به سر میبرد.
هوش مصنوعی: در ذهن کسی که همیشه به دنبال تأمین معیشت و نیازهای زندگی است، مانند آسیایی که همیشه از آرد پر شده، افکار و نگرانیهای زیادی انباشته میشود.
هوش مصنوعی: کشتی به ساحل نمیرسد به خاطر این ناآرامی که در عمق دریای وحدت وجود دارد.
هوش مصنوعی: باران در نهایت به مروارید تبدیل میشود، مانند شخصی که مانند صدفی از نظر روحی پاک و بیآلایش است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بر من چرا وساوس شیطان به قوت است
زیرا که عقل در رهر عشاق علت است
گر بر تو نیست ظاهر و روشن نمی شود
تعیین این مقاسمه از بدو فطرت است
گرچه عنایت از طرف اکتساب نیست
[...]
ای پیر، خاک پای تو نور سعادت است
مقراض توبه تو چو لای شهادت است
هستی تو آن نظام که نون خطاب تو
محراب راست کرده برای عبادت است
دید آنکه طلعت تو و بیداریش نبود
[...]
چشم و چراغ شرع که ذات منورت
از پای تا به سر همه عین سعادت است
قاضی هفت کشور پیروزه رنگ را
از بندگی تو نظر استفادت است
فعل تو سال و مه همه خیرست و مردمی
[...]
ساقی بیا و باده ده اکنون که فرصت است
مطرب بزن ترانه که فرصت غنیمت است
چشمم به روی شاهد و گوشم به بانگ چنگ
ای پندگو برو که نه جای نصیحت است
جان مرا ز مرهم راحت نشان مپرس
[...]
روز فراق اگر ز قیامت علامت است
روزی که یار روی نماید قیامت است
یکدم لقا ز دولت دنیا مرا به است
دیدن جمال دوست عجایب سعادت است
زاهد بهشت جوید و عاشق لقای یار
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.