حاش لله از ملامت شوق جانان کم شود
خارخار کعبه از خار مغیلان کم شود
نیست در پیکان سرایت خنده سوفار را
تنگی دلها کی از لبهای خندان کم شود
خون به خون شستن ندارد جزندامت حاصلی
عشق دردی نیست کز سیر گلستان کم شود
وسعت مشرب کند هموار وضع چرخ را
شور سیلاب بهاران در بیابان کم شود
تا بود پیوسته با لعل لب سیراب یار
آب هیهات است از آن چاه زنخدان کم شود
گر به بلبل واگذار دیده بانی باغبان
نیست ممکن برگ سبزی از گلستان کم شود
می کند خم باده کم جوش را پرزورتر
خوبی یوسف کجا از چاه و زندان کم شود
حسن کامل می کند کوتاه دست زلف را
در بلندی سایه خورشید تابان کم شود
دیده شور سکندر تا بود در چاشنی
خضر را کی تشنگی از آب حیوان کم شود؟
عرض نعمت دستگاه حرص را سازد زیاد
نیست ممکن حرص مور از شکرستان کم شود
گر کند صد ماه نو را هر زمان ماه تمام
نیست ممکن ذره ای از مهر تابان کم شود
لنگر بیتابی دریا نمی گردد گهر
کی جنون دیوانه را از سنگ طفلان کم شود؟
باده نتوانست صائب زنگ غم از دل زدود
از گهر گرد یتیمی کی به طوفان کم شود؟
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به بیان احساسات عمیق ناشی از عشق و شوق می‌پردازد و تأکید می‌کند که این حالات هرگز کم نمی‌شود. او با استفاده از تمثیل‌ها و تصاویر زیبای طبیعت، نشان می‌دهد که همواره عشق و زیبایی در زندگی وجود دارد و نمی‌توان انتظار داشت که این احساسات ضعیف یا کمرنگ شوند. همچنین، او بر این نکته تأکید دارد که درد و عشق از هم جدا نیستند و همیشه به هم می‌پیوندند. عشق و شوق همچون نیرویی قوی به زندگی معنایی عمیق می‌بخشند و از دل هیچ‌کس نمی‌توان انتظار داشت که از این جاذبه‌های زیبا کاسته شود. در پایان، شاعر از ناامیدی و اندوه خود می‌گوید که هیچ چیز نمی‌تواند غم او را از وجودش پاک کند، چرا که عشق و درد همواره بخشی از زندگی او هستند.
هوش مصنوعی: هرگز از محبت و دلتنگی برای معشوق خود نمی‌کاهد، حتی اگر عیب‌جویی‌هایی رخ دهد. کاخ کعبه هم از زیبایی‌های طبیعی محروم نمی‌شود، همچنان که یک خار بی‌اهمیت نمی‌تواند بر ارزش و زیبایی کعبه تأثیر بگذارد.
هوش مصنوعی: در این شعر اشاره شده است که خنده و شادی از دل‌های انسان‌ها کم نمی‌شود، حتی اگر در زمان‌هایی دلها تنگ و نگران باشند. یعنی خوشی واقعی از دلها نشأت می‌گیرد و تحت تأثیر شرایط بیرونی قرار نمی‌گیرد.
هوش مصنوعی: عشق حقیقی هیچ نتیجه‌ای جز خود را از دست دادن ندارد؛ هیچ دردی از دل عاشق نمی‌کاهد، حتی اگر از زیبایی‌ها و شادکامی‌های زندگی در گلستان کم شود.
هوش مصنوعی: گستردگی جهان در حیات و زندگی باعث می‌شود که شرایط زندگی تغییر کند، به‌طوری که شور و هیجان بهار در دشت و صحرا کم می‌شود.
هوش مصنوعی: تا زمانی که لبهای زیبای یار آبیاری می‌شود، نیت و آرزو برای رسیدن به آن چشمه جذاب و لطیف که بر روی صورت او قرار دارد، بی‌فایده است.
هوش مصنوعی: اگر به بلبل (پرنده‌ای که نماد زیبایی و عشق است) نظارت و مراقبت باغبان سپرده شود، ممکن نیست که از گلستان (باغ زیبا) برگی سبز کم شود.
هوش مصنوعی: خمش باده که آرام و بی‌صداست، به خاطر زیبایی‌های یوسف، هرچه قدر باشد، از چاه و زندانش کاسته نمی‌شود.
هوش مصنوعی: زیبایی به کمال می‌رسد و در این کمال، سایه زلف‌هایش بر بلندی‌های نور خورشید کمرنگ می‌شود.
هوش مصنوعی: چشم شور سکندر (اسکندر مقدونی) وقتی که در ظرف خضر (منبع آب حیات) باشد، آیا تشنگی از آب حیات کم می‌شود؟
هوش مصنوعی: نعمت‌ها و امکانات زیاد باعث می‌شود که انسان طمع بیشتری پیدا کند و کمتر ممکن است که کسی از بوفور نعمت‌ها راضی شود و بخواهد تسلیم شود. به عبارت دیگر، هر چقدر که نعمت‌ها بیشتر باشد، طمع انسان نیز افزایش می‌یابد و ممکن نیست کسی از آنها کم کند.
هوش مصنوعی: اگرچه هر ماه نو در زمان‌های مختلف به وجود می‌آید، اما ماه کامل هرگز کاهش نمی‌یابد و هیچ نقصی در نور خورشید نمی‌تواند ایجاد شود.
هوش مصنوعی: لنگر بیتابی دریا نمی‌تواند جواهر بیابد، چرا که جنون دیوانه نمی‌تواند سنگ‌های کودکان را کاهش دهد.
هوش مصنوعی: مشروب نتوانست غم را از دل صائب پاک کند، آیا از دانه‌های یتیمی، طوفان کم خواهد شد؟
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.