تا حیا قطع نظر زان گل رخسار نکرد
مور خط رخنه در آن لعل شکربار نکرد
دهن غنچه تصویر، تبسم زده شد
دل ما نوبر یک خنده سرشار نکرد
رفت چون آبله هر بدگهری دست بدست
گوهر ما ز صدف روی به بازار نکرد
چشم بر شربت خون دو جهان دوخته است
خویش را چشم تو بی واسطه بیمار نکرد
یوسف ما به تهیدستی کنعان در ساخت
جنس خود چون دگران کهنه به بازار نکرد
هرکسی گوهر خود را به خریدار رساند
صائب ماست که پروای خریدار نکرد


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف زیبایی و ارزش عشق و محبت میپردازد. او با اشاره به گل و خندان غنچه، حیا و زیبایی را به تصویر میکشد و بیان میکند که عشق، چنان خاص و نادر است که هیچکس مانند او به عرضه آن نمیپردازد. همچنین، شاعر به ارزش گوهر وجودی خود اشاره میکند و تأکید میکند که او هرگز در برابر خریداران معمولی خود را عرضه نمیکند. در نهایت، او از یوسف خود، به عنوان تجسمی از زیبایی و عشق، یاد میکند که در نهایت ارزشش را فراتر از بقیه میداند و خود را از بازار عشق دور میبیند.
هوش مصنوعی: تا زمانی که حیا از چهره آن گل زیبا کنار نرود، هیچ موجودی جرأت نکرده که به آن لعل شیرین، آسیبی برساند.
هوش مصنوعی: غنچه لبخندی زد که دل ما را شاد کرد، اما این شادی همچنان نو و تازه باقی ماند.
هوش مصنوعی: هر که به زیبایی و خوبی نیست، مانند آبله میرود و از بین میرود، اما ما را، که مانند گوهر هستیم، از صدف خود به بازار نشان نمیدهیم.
هوش مصنوعی: چشم بر نوشیدنی خون دنیا دوخته شده است، اما نگاه تو به هیچ کسی نیاز ندارد و به تنهایی مرا بیمار کرده است.
هوش مصنوعی: یوسف ما به خاطر فقر و سختیهایی که در سرزمین کنعان دارد، مانند دیگران اجناس و چیزهای کهنهاش را به بازار نیامد.
هوش مصنوعی: هرکس به دنبال دوستان و همراهان ارزشمند خود میگردد و به آنها اهمیت میدهد، ولی صائب به این فکر نیست که دیگران درباره او چه نظری دارند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
پند بی حاصل من در دل او کار نکرد
کرد آزار دل اندیشه ز آزار نکرد
بر گرفتاری من رحم نیامد او را
ترک آزار من زار گرفتار نکرد
بهر محنت دل من چون دل او سخت نبود
[...]
هیچکس چشم به سوی من بیمار نکرد
که به جاندادن من گریهٔ بسیار نکرد
که مرا در نظرآورد که از غایت ناز
چین برابر و نزد و روی به دیوار نکرد
هیچ سنگین دل بیرحم به غیر از تو نبود
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.