|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
چون نفس زیر فلک دل به هوس راست کند؟
زیر سرپوش، چراغی چه نفس راست کند؟
چون مگس گیر، ز تسبیح ریایی زاهد
دام تزویر پی صید مگس راست کند
دل افسرده به فریاد نگردد بیدار
ره خوابیده کجا قد به جرس راست کند؟
تا به مقصد نرسد شوق نگیرد آرام
سیل در راه محال است نفس راست کند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این غزل، شاعر از تنگی و محدودیت‌های دنیوی سخن می‌گوید و نشان می‌دهد که چگونه نفس انسان در زیر فشار شرایط ناگوار، به هوس و آرزوهای نادرست می‌پردازد. او به تزویر زاهدان و نفاق آنها اشاره می‌کند که در ظاهر چاره‌ای ندارند و در باطن به دام می‌افتند. دل افسرده و بی‌حال نیز نمی‌تواند به راحتی بیدار شود و شوق واقعی تا زمانی که به مقصد نرسد، آرامش نمی‌یابد. شاعر با بیان این نکات، نشان می‌دهد که راه به حقیقت و رهایی از بندها بسیار دشوار است.
هوش مصنوعی: وقتی در زیر آسمان، دل به آرزوها و خواسته‌ها می‌سپارد، چه فایده‌ای دارد؟ در حالی که زیر سرپوش، چراغی نمی‌تواند به روشنی بیفتد.
هوش مصنوعی: مثل مگسی که در دام گرفتار می‌شود، زاهدی که با تسبیح خود در حال ریاکاری است، به شیوه‌ای فریبنده، در پی شکار مگس‌ها (بندگان) می‌باشد.
هوش مصنوعی: دل غمگین و افسرده نمی‌تواند به راحتی بیدار شود. کسی که خواب است و به حال خود رها شده، چگونه می‌تواند راست و محکم ایستاده و به صدای ناقوس توجه کند؟
هوش مصنوعی: تا زمانی که به هدف نرسد، اشتیاق آرام نخواهد گرفت. بدن در مسیر دشوار استراحت نمی‌کند و نفس درست نمی‌شود.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.