آب در دیده پیمانه می می آید
این چه شورست که از کوچه نی می آید
نفس عیسوی از سینه خم می جوشد
بوی روح از لب پیمانه می می آید
اشک را موی کشان تا سر مژگان آورد
کار سنگ یده از ناله نی می آید
سنگ در دامن اطفال به رقص آمده است
می توان یافت که دیوانه به حی می آید
طمع همت ازین شهرنشینان غلط است
این نسیمی است که از جانب طی می آید
من که باشم که ز رفتار تو از جا نروم؟
که ترا آهوی رم کرده ز پی می آید
که به دامان گلستان لب میگون مالید؟
کز لب غنچه گل نکهت می می آید
آنچه می آید از افکار تو بر دل صائب
از می ناب کجا آید و کی می آید؟


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف احساساتی عمیق و شورانگیز میپردازد که از اشک، نی، و می به وجود میآید. او از عواطفی چون شوری در چشم و صدایی همچون نفس عیسوی سخن میگوید که روح را زنده میکند. همچنین، به تأثیر طبیعت و زیباییها بر روح و دل اشاره میکند و بیان میکند که عشق و زیبایی از افکار معشوق بر دل او مینشیند. در نهایت، شاعر از شگفتیهای ناشی از احساسات خود سخن میگوید که موجب میشود زندگی و احساساتش شبیه رقص و طرب باشد.
هوش مصنوعی: آب در چشم میریزد، این چه حالی است که از کوچه به دل میرسد.
هوش مصنوعی: هوا و نفس عیسوی از سینه به بیرون میجوشد و عطر روح از لبهٔ پیمانهٔ می به مشام میرسد.
هوش مصنوعی: اشک به آرامی و با لطافت به سمت مژگان کشیده میشود، و صدای ناله نی به این کار کمک میکند.
هوش مصنوعی: سنگی که در دامن بچههاست به رقص در آمده، نشان میدهد که دیوانهها هم به شادی میرسند.
هوش مصنوعی: امید داشتن به اینکه ساکنان شهری به ما کمک کنند، توقع نادرستی است. این تنها یک وزش نسیم است که از سمت کوهها میوزد.
هوش مصنوعی: من که هستم که از رفتار تو تحت تأثیر قرار نگیرم؟ چرا که تو مانند آهویی فراری هستی که به دنبالت میآید.
هوش مصنوعی: چه کسی به دامن گلستانی که لبهایش میگون است، دست زده است؟ زیرا از لب غنچه گل عطر و بوی خوش میتراود.
هوش مصنوعی: هر آنچه که به دل صائب نشسته، نشانهای از افکار توست. پس نمیشود توقع داشت که اندیشههای پاک و ناب، از جایی غیر از خودت باری بر دل بیاورد و یا در زمانی دیگر بر دل بنشیند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.