دل رمیده به امید این جهان مگذار
به شاخ بی ثمر بیدآشیان مگذار
بهشت ،تشنه دیدارخودحسابان است
حساب خود زکسالت به دیگران مگذار
ترابه چاه خطاسرنگون نیندازد
دلیرتوسن گفتارراعنان مگذار
اگر به دست ولب خویش دوستی داری
به هرچه می رود ازدست،دل برآن مگذار
به مهروماه فلک چشم راسیاه مکن
به این تنور دل ازبهریک دونان مگذار
نفس به کام من ازضعف ،استخوان شده است
توهم به لقمه ام ای چرخ استخوان مگذار
صلاح درسپر افکندن است عاجز را
به انتقام فلک ،تیر درکمان مگذار
زدام لاغری این صید رارهایی نیست
عبث تو ناوک دلدوز درکمان مگذار
عنان سیل سبکروبه دست خودرایی است
سخن چو روی دهدمهر بردهان مگذار
به لامکان تجردبرآی عیسی وار
چومهربیضه درین تیره خاکدان مگذار
عزیز مصر به جان می خرد متاع ترا
متاع یوسفی خود به کاروان مگذار
حریف موجه کثرت نمی شوی صائب
قدم زگوشه عزلت به آستان مگذار
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به بیان امید و احتیاط در زندگی می‌پردازد. او به مخاطب می‌گوید که دل را به امید دنیای فانی نسپارد و باید از انحرافات و خطرات خود را دور نگه دارد. اشاراتی به خطرات ناشی از وابستگی به دیگران و عدم اعتماد به دنیا می‌شود و از معنویت و خلوص در زندگی می‌گوید. شاعر می‌خواهد خواننده از موانع و تنهایی‌ها نترسد و در عین حال آگاه باشد که دینداری و تقوا او را از بی‌راهه‌ها حفظ می‌کند. در نهایت، او توصیه می‌کند که از پرخوری و منیت دوری کند و بر عزلت و توجه به خویشتن تاکید دارد.
هوش مصنوعی: دل درمانده و ناامید خود را به این جهان بسپار، و به یک شاخه بی‌ثمر و بی‌فایده آشیان مگذار.
هوش مصنوعی: بهشت مشتاق ملاقات خود با انسان‌هاست. مسئولیت کارهای خود را به دیگران واگذار نکن و همیشه تلاش کن تا به بهشت نزدیک شوی.
هوش مصنوعی: اگر دلیرانه با شجاعت بایستی و خود را در چاه خطر نیندازی، این شجاعت تو را به سرنگونی نمی‌کشاند. پس هیچگاه اجازه نده که سخنان دیگران تو را به زانو درآورد.
هوش مصنوعی: اگر دوستی را به دست و زبان خود نگه داری، به هر چیزی که در دستت می‌افتد دل نبند.
هوش مصنوعی: به آسمان و زیبایی‌های آن توجه نکن، دل خود را به خاطر محبت و احساسات سطحی دیگران نسوزان.
هوش مصنوعی: به خاطر ضعف و ناتوانی، نفس من به سختی می‌کشد و حالا تو، ای سرنوشت، به من لطف نکن و اجازه نده که در زندگی‌ام به این وضعیت دچار شوم.
هوش مصنوعی: بهتر است که فرد ناتوان به جای انتقام‌گیری، سلاح را در دل خود پنهان کند و اجازه ندهد که تیر کینه در کمان قلبش بماند.
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که از لاغری و ضعفی که بر سر این شکار افتاده است، رهایی وجود ندارد و تو هم نباید تیر عاشقانه‌ات را از کمان بگذاری. به عبارتی دیگر، احساسات و عشق باید همچنان زنده بمانند و نباید از آنها دست برداشت.
هوش مصنوعی: سخن و گفتار مانند سیل سریع و روان است و هنگامی که آن را بیان می‌کنم، باید مراقب باشم تا در دام کلماتی که ممکن است بگویم گرفتار نشوم.
هوش مصنوعی: به جهان مادی و محدود فکر نکن و از آن دور شو، مانند عیسی که از مادیات فراتر رفت. همان‌طور که مرغی بر روی تخم‌گذاری در یک خاک تیره می‌ماند، تو نیز در این مکان محدود نمان.
هوش مصنوعی: عزیز مصر به شدت به ارزش و اهمیت کالا یا موردی که تو داری پی برده و نمی‌خواهد آن را بی‌دلیل به کاروان بسپارد. او آن را به مثابه کالای یوسف می‌داند و از آن مراقبت می‌کند.
هوش مصنوعی: به دیگران اجازه نده که تو را تحت تأثیر قدرت و عظمت خود قرار دهند. بهتر است در کنار خودت بمانی و از مکان‌های دور و آرام دوری کنی تا بتوانی به آرامش دست یابی.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.