چون قدح از عکس ساقی در بهشت افتاده ام
در خرابات مغان خوش سر نوشت افتاده ام
در جهان آب و گل از درد و داغ عشق او
دوزخی دارم که از یاد بهشت افتاده ام
خارو گل آب از بهارستان وحدت می خورد
من ز غفلت در تمیز خوب وزشت افتاده ام
خم به فکر خاکساریهای من خواهد فتاد
چند روزی بر زمین گر همچو خشت افتاده ام
چون به داغ غربت من دل نسوزد سنگ را
خال موزونم که به رخسار زشت افتاده ام
من که صائب تا به گردن در گل تن مانده ام
زین چه حاصل کز ازل گردون سرشت افتاده ام



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از احساس درد و ناامیدی ناشی از عشق سخن میگوید و خود را در وضعیتی سخت و افسرده توصیف میکند. او به ضیافتی در بهشت و عوالم خوش اشاره میکند، اما در واقع در دنیایی پر از رنج و احساس غربت به سر میبرد. با تشبیه خود به چیزهای مختلف، از جمله خاک و زشترویی، نشان میدهد که چقدر در دام غفلت و درگیری با دنیای مادی غرق شده است. او به نامناسب بودن حالش در این جهان و تأثیرات منفی عشق بر زندگیاش اشاره میکند و در نهایت از سرنوشت خود ناامید است.
هوش مصنوعی: به خاطر زیبایی و جذابیتی که از شیوهی زندگی و دنیای لذتجویان میبینم، مانند کسی هستم که بهشت را ترک کرده و به دنیای خوشگذران قدم گذاشتهام. در این دنیای خوش، سرنوشتی متفاوت و جالب انتظارم را میکشد.
هوش مصنوعی: در این دنیا که پر از ماده و ظواهر است، به خاطر عشق او در دریایی از درد و اندوه غرق شدم و احساس میکنم که بهشت را فراموش کردهام.
هوش مصنوعی: در بهارستان وحدت، گل و خار از یک آب nourish میشوند، اما من از روی غفلت در تشخیص خوب و بد دچار اشتباه شدهام.
هوش مصنوعی: چند روزی که بر زمین افتادهام، مطمئناً کسی به فکر حال و روز من خواهد افتاد.
هوش مصنوعی: وقتی که کسی به درد و دل من از تنهاییام توجهی نمیکند، من مانند سنگی بیاحساس میشوم که به خاطر چهرهی نازیبایم در معرض قضاوت قرار گرفتهام.
هوش مصنوعی: من که در گِل و مشکلات زندگی غرق شدهام، چه فایدهای دارد که از آغاز خلقت به گونهای سرنوشتساز بودهام؟
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
امشب از مستی به پای خم چو خشت افتاده ام
عشرتی دارم که گویا در بهشت افتاده ام
از پس آئینه می کردم تماشا عکس را
بس که دور از امتیاز خوب و زشت افتاده ام
از توکل میر سید از غیب رزقم بی حساب
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.