زیر سپهر خواب فراغت چه می کنی؟
در خانه شکسته اقامت چه می کنی؟
در کاسه کبود فلک نقش جود نیست
خواری به آبروی قناعت چه می کنی؟
گیرم به زیر چتر در اینجا گریختی
در آفتابروی قیامت چه می کنی؟
پیمانه اختیار ندارد به دست خویش
از گردش سپهر شکایت چه می کنی؟
ای عقل شیشه بار که گل بر تو سنگ بود
در کوهسار سنگ ملامت چه می کنی؟
نام نکو نتیجه گمنامی است و بس
ای دل تلاش آفت شهرت چه می کنی؟
شکر در انتظار تو ای خوش سخن گداخت
با زهر جانگزای قناعت چه می کنی؟
غربت ز ننگ قیمت کنعان ترا خرید
ای ماه مصر، شکوه (ز) غربت چه می کنی؟
صحبت موئثرست و طبیعت دراز دست
صائب به اهل صومعه صحبت چه می کنی؟
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به مخاطب خود می‌گوید که در زیر آسمان خواب و آسایش برای چه می‌کوشی، در حالی که در شرایط سخت و شکسته‌ای قرار داری. او از بی‌ثمری قناعت و ضعف توانی در برابر مشکلات سخن می‌گوید و به عقل هشدار می‌دهد که در دنیای سنگین انتقاد چه می‌تواند بکند. شاعر همچنین به مفهوم گمنامی و تلاش برای رسیدن به شهرت اشاره می‌کند و از غربت به عنوان باری سنگین یاد می‌کند. در پایان، او از گفتگو با اهل علم و معرفت سخن می‌گوید و به مخاطب می‌فهماند که در این شرایط چه نیازی به این صحبت‌هاست.
هوش مصنوعی: در زیر آسمان، در آرامش و راحتی چه کار می‌کنی؟ در خانه‌ای که خراب و ویران است، چه می‌کنی؟
هوش مصنوعی: در آسمان آبی زندگی نشانی از بخشندگی وجود ندارد، پس چرا بخاطر قناعت، خود را در سطح پست و بی‌ارزش می‌کنی؟
هوش مصنوعی: فرض کن که در اینجا زیر چتری پناه گرفته‌ای، اما وقتی به روز قیامت برسیم، چه خواهی کرد؟
هوش مصنوعی: پیمانه نمی‌تواند خود به خود از دستش بیفتد، چرا از چرخش آسمان شاکی هستی؟
هوش مصنوعی: ای عقل نازک و حساس، هنگامی که بر تو سختی و دشواری هایی مانند سنگ بر گل روزگار می‌گذرد، چطور می‌خواهی در مقابل انتقادات و سرزنش‌ها استقامت کنی؟
هوش مصنوعی: نام خوب تنها نتیجه ناشناخته بودن است، پس ای دل تلاش برای جلب شهرت چرا؟
هوش مصنوعی: شکر به خاطر تو در انتظار است و در حال ذوب شدن است، ای سخن‌سنج زیبا. چرا قناعت که مانند زهر جان است، این‌گونه با آن رفتار می‌کنی؟
هوش مصنوعی: غریب بودن و دوری از وطن، باعث شده قیمت تو مانند کنعان (وطن یوسف) بالا برود، ای ماه مصر! چرا به شکوه و ناله در مورد غربت خود ادامه می‌دهی؟
هوش مصنوعی: سخن مؤثر است و طبیعت انسان گسترده و پیچیده است. صائب، تو با افرادی که در جامعه یا دور از دنیا زندگی می‌کنند و در صومعه‌های خود سرگرم‌اند، چه واسطه‌ای داری که به آنها صحبت کنی؟
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
زیر سپهر، خواب فراغت چه می‌کنی؟
در خانهٔ شکسته اقامت چه می‌کنی؟
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.