رخسار تو شاداب تر از لاله طورست
شبنم گل سیراب ترا دیده شورست
بسیار به از صحبت ابنای زمان است
در مشرب من، خلوت اگر خلوت گورست
خواری ز طمع دور نگردد که عصاکش
هر چند که در پیش بود پیر و کورست
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
رخسار تو شاداب تر از لاله طورست
شبنم گل سیراب ترا دیده شورست
بسیار به از صحبت ابنای زمان است
در مشرب من، خلوت اگر خلوت گورست
خواری ز طمع دور نگردد که عصاکش
هر چند که در پیش بود پیر و کورست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به توصیف زیبایی معشوق می‌پردازد و او را زیباتر از گل لاله می‌داند که شبنم آن را سرزنده‌تر کرده است. او بر این باور است که هیچ گفتمانی با انسان‌های زمانه به پای خلوت و سکوتی که در کنار معشوق دارد، نمی‌رسد. همچنین اشاره می‌کند که حکایت زندگی، دوری از طمع را ضروری می‌سازد و در نهایت اعتراف می‌کند که با وجود زشتی‌های دنیا، اگر انسانی جزو مریدان و پیروان باشد، به او اعتبار و ارزش داده می‌شود.
هوش مصنوعی: چهره‌ی تو زیباتر از گل لاله است و شبنم بر روی گل‌ها، چهره‌ی تو را شگفت‌انگیزتر می‌کند.
هوش مصنوعی: نشستن و گفتگو کردن با مردم زمانه خودم را بیشتر از صحبت با دیگران می‌پسندم. حتی اگر این گفتگو در تنهایی و دور از شلوغی باشد، برایم ارزشمندتر است.
هوش مصنوعی: کسی که به خاطر طمع و خواسته‌های دنیوی خود را حقیر می‌کند، هرچقدر هم که به دیگران نزدیک باشد، در واقع از چشم‌ها پنهان و نابینا است و نمی‌تواند به درستی ببیند.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخانه از لعل لب تو پرشرو شور است
مسجد ز تجلی رخت غرقه نورست
عکس رخ تو زآینه کون هویداست
لیکن چه کند عامی بیچاره که کورست
در پرده ذرات جهان گر چه نهانی
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.