آبرو در پیش ساغر ریختن دون‌همتی است
گردنی کج می‌کنی، باری می از مینا طلب
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
آبرو در پیش ساغر ریختن دون‌همتی است
گردنی کج می‌کنی، باری می از مینا طلب
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این بیت به اهمیت آبرو و شرافت در زندگی اشاره می‌کند و می‌گوید ریختن آبرو در مقابل ساغر (جام شراب) نشانهٔ پستی و دون‌همتی است. او با کنایه به کسی که گردن خود را کج می‌کند تا از دیگران نوشیدنی بخواهد، به عدم عزت نفس و نیاز به تأیید از دیگران انتقاد می‌کند. در کل، مضمون این بیت نقد به افرادی است که به خواسته‌ها و لذت‌های زودگذر اهمیت بیشتری نسبت به آبرو و هویت خود می‌دهند.
هوش مصنوعی: داشتن آبرو و شرف در مقابل ساغر (جام شراب) نشان‌دهنده‌ی شخصیت بزرگ است. اگر تو خود را کوچک کرده‌ای و گردنت را خم کرده‌ای، پس بی‌احترامی به خودت کرده‌ای و امیدوارم که از مینا (جام شربت) طلب بکنی تا قدری از خوشی‌اش بهره‌مند شوی.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.