|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ای از بنفشه ساخته بر گل مثال‌ها
در آفتاب کرده ز عنبر کلال‌ها
هاروت تو ز معجزه دارد دلیل‌ها
ماروت تو ز شعبده دارد مثال‌ها
هرروز بامداد برآیی و بر زنی
از مشکِ سوده بر سمنِ تازه خال‌ها
ای کاشکی ز خواسته مفلس نبودمی
تا کردمی فدای جمال تو مال‌ها
نی بر امید فضل گذارم همی جهان
آخر کند خدای دگرگونه حال‌ها
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به زیبایی و شگفتی محبوب خود اشاره دارد و او را به گل و بنفشه تشبیه می‌کند. او با احساساتی عاطفی، آرزو می‌کند که می‌توانست همه چیز را فدای زیبایی محبوبش کند، اما به خاطر فقرش این امکان را ندارد. در نهایت، شاعر به ناامیدی از دستاوردهای دنیا پرداخته و از خدایی می‌خواهد که حال او را تغییر دهد.
هوش مصنوعی: ای کسی که چون بنفشه زیبایی و در میان گل‌ها مثال‌زدنی هستی، در نور آفتاب مانند عطر خوش عنبر می‌درخشی و تأثیرگذار هستی.
هوش مصنوعی: هاروت دلیلی برای معجزه‌های خود دارد، در حالی که ماروت با مثال‌ها و نمایش‌هایش می‌تواند توجه‌ها را جلب کند.
هوش مصنوعی: هر روز صبح زود بیدار می‌شوی و بر روی گل‌های تازه‌رخ، عطر مشک می‌پاشی.
هوش مصنوعی: ای کاش من فقیر و بی‌نیاز نبودم تا می‌توانستم ثروت‌هایم را برای زیبایی تو فدای کنم.
هوش مصنوعی: من به امید رحمت و لطف خداوند تلاش می‌کنم، زیرا ممکن است که در پایان دنیا، خداوند حالتی جدید و متفاوت برای ما رقم بزند.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
رونق به فر دولت او یافت حال‌ها
ورنی نبود حال جهان بی‌محال‌ها
خوبی نداشت حال جهان بی‌وجود او
بی‌روی خوب، خوب نباشند حال‌ها
سودای مهتران همه در حفظ مال‌هاست
[...]
ای دیده گوشمال ز جود تو مال‌ها
پاینده باد دولت تو دیر سالها
ننگاشته به خامهٔ اندیشه تا ابد
نقّاش ذهن مثل تو اندر خیال‌ها
بر چرخ مشتری که سعادت ازو برند
[...]
جائی رسیدهٔ که نبیند محیطِ تو
گرسوی چرخ بر شود اندیشه سالها
روزی که روزگار بنایِ تو می‌نهاد
ناهیدرودها زد و خرشید فالها
هرچند روی دوست نبینیم سالها
ما را بود هنوز امید وصال‌ها
دارم بسی ز ریشه‌پوشی خیال‌ها
یابم ز عقد طره دستار حال‌ها
با رخت رقعه رقعه که وصله زدم برو
[...]
پیش از بنای دیر جهان دیر سالها
با دوست بوده‌ایم به انواع حال‌ها
سرخوش ز جام وصل و در آغوش یار خود
بودیم بی‌جفای رقیب و ملال‌ها
معشوق را به ما نظری عاشقانه هست
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.