بخش ۴۰ - فی وصفالحال و تمام مدایح السلطان والوزراء والقضاة
چون از مدائح سلطان اعظم و شاهنشاه معظّم اعزّاللّٰه انصاره طرفی گفته آمد نه در خور مناقب وی چه در خور طبع قاصر و رای رکیک من بندهٔ عاجز و چون بهمگی مناقب و خصال ستودهٔ وی پادشاه خلّد اللّٰه ملکه نتوانستیم رسیدن عجز پیش آوردیم (و طریق اقتصار و اختصار سپردیم) و همان گفتیم که مهتر عالم و سیّد کائنات «و سرور موجودات» صلّیاللّٰه علیه و آله و سلّم در شب ملاقات در حضرت ربوبیت گفت لااحصی ثناء علیک انت کما اثنیت «علی نفسک» و بعد از آن به مناقب و فضائل وزراء و اصحاب قلم و شمائل قضاة و ائمهٔ دین کثّرهماللّٰه انجامیدیم و این کتاب را به پایان آوردیم و از هریکی طرفی و شمتی درخور رای قاصر و رکاکت طبع بلید خویش گفتیم و از ایزد جلّ ذکره درخواسته میآید تا مگر از جملهٔ این ابیات یک بیت بر رای عالی اعلااللّٰه پسندیده آید و محلِّ قبول یابد که بدان یک بیت بندهٔ ضعیف با حکمای اوّلین و آخرین مفاخرت کند چنانکه گوید:از کبر من آسمان سای شود



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر از ناتوانی خود در وصف کامل مناقب و ویژگیهای برجسته سلطان و وزراء و قضاتی که در خدمت دین و مذهبند، سخن میگوید. او با humildity به این نکته اشاره میکند که توانایی او به اندازهای نیست که بتواند به درستی شایستگیهای ایشان را بازتاب دهد. به همین دلیل، تصمیم میگیرد تا به اختصار و با محدودیت، تنها گوشهای از فضایل آنها را بگوید و امیدوار است که حتی یکی از این ابیات مورد پسند و قبول خداوند قرار گیرد، تا بتواند به آن افتخار کند. این شعر در واقع تلاشی است برای بیان عظمت شخصیتهای بزرگ در برابر عظمت الهی و نشاندهندهٔ humility و تواضع شاعر در برابر آنان.
هوش مصنوعی: به دلیل محدودیتهای خاص در وصف شخصیت بزرگ و مقام والا، نتوانستم به خوبی از مناقب و ویژگیهای ایشان بگویم. به همین دلیل، تصمیم گرفتم مختصر و کوتاه به بیان آن بپردازم. در جایی در ملاقات با خداوند، بزرگترین شخصیت عالم، اشاره شد که هیچکس نمیتواند به خوبی ثنای خداوند را بیان کند. سپس به ایثار و فضایل وزراء و اصحاب و علمای دین پرداختم و این کتاب را به پایان رساندم. به هر یک از آنها به اندازه فهم و قدرت خود نگاهی انداختم و درخواستی از خداوند دارم که شاید یک بیت از این اشعار، مورد پسند و قبول واقع شود تا بتوانم با حکما و دانشمندان درخشان تاریخ مباهات کنم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.