|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
دل طالب یار و یار در دل
جان در غم هجر دوست واصل
حاصل درد است عاشقان را
خود خوشتر از این کجاست حاصل
درمان درد است و درد درمان
چون حل کنم این دوای مشکل
ما ساکن کوی می فروشیم
کردیم آنجا مدام منزل
گنجیم و طلسم و شاه و درویش
دُر و صدفیم و بحر و ساحل
جانان خودیم و جان عالم
دلدار خودیم و مونس دل
مستیم و حریف نعمت الله
رضوان ساقی و روضه محفل
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به عشق و yearning خود نسبت به معشوق می‌پردازد و درد و رنج ناشی از جدایی از او را توصیف می‌کند. او به این نکته اشاره می‌کند که در عشق، درد و درمان به هم پیوند خورده‌اند و در تلاش برای حل این معما است. شاعر خود را در کوی می‌فروشان معرفی می‌کند و به زندگی همراه با عشق و مستی اشاره دارد. در پایان، او به یک رفاقت و همزیستی عمیق با معشوق و همچنین به نعمت‌های متعالی اشاره می‌کند.
هوش مصنوعی: دل خواهان معشوق است و معشوق در دل است. در غم جدایی از دوست، به کمال می‌رسد.
هوش مصنوعی: عاشقان از درد و رنجی که می‌کشند، لذت می‌برند و این احساس برایشان ارزشمندتر از هر چیزی است.
هوش مصنوعی: درد و درمان در کنار هم هستند؛ اگر بتوانم این معما را حل کنم.
هوش مصنوعی: ما در محله‌ی می‌فروش‌ها زندگی می‌کنیم و آنجا را به عنوان منزل همیشگی‌مان انتخاب کرده‌ایم.
هوش مصنوعی: ما یک مجموعه‌ی کامل از ارزش‌ها و زیبایی‌ها هستیم؛ مانند گنجی با ارزش که در آن انواع چیزهای باارزش و زیبا وجود دارد، از طلا و در، گرفته تا دریا و ساحل.
هوش مصنوعی: ما معشوق خود هستیم و دل همه‌ی جهانیان را تسلی می‌دهیم و مونس دل‌های دیگران نیز هستیم.
هوش مصنوعی: ما در شادی و خوشی غرقیم و از نعمت‌های خداوند و لذت‌های بهشت و مهمانی‌ها بهره‌مندیم.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
الصبح علی الضلام مقبل
ان تسق لنا المدام عجل
بنشان ز من ای غم تو مشکل
زان آب حیات آتش دل
سقیا لک فاسقنی حراما
[...]
ای هیچ خطی نگشته ز اول
بی‌حجت نام تو مسجل
در جام جهان نمای اول
شد نقش همه جهان ممثل
خورشید وجود بر جهان تافت
گشت آن همه نقش‌ها مشکل
یک روی و هزار آینه بیش
[...]
و الحسن علی البها تجلی
و السکر حواه و الکمال
شاه رسل و شفیع مرسل
خورشید پسین و نور اول
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.