|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ما اگر شاه اگر گدا باشیم
در همه حال با خدا باشیم
جمله اسما به ذوق می خوانیم
از مسما کجا جدا باشیم
موج بحریم و عین ما آبست
ما درین بحر آشنا باشیم
دردمندیم و درد می نوشیم
دائما همدم دوا باشیم
غیر او دیگری نمی دانیم
عاشق غیر او کجا باشیم
در خرابات رند و سرمستیم
این چنین بوده ایم تا باشیم
ما چو باشیم بندهٔ سید
بندهٔ دیگری چرا باشیم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به پیوند عمیق خود با خدا و عشق به او اشاره می‌کند. او تصریح می‌کند که چه در مقام شاه باشیم و چه گدا، باید همیشه در ارتباط با خداوند باشیم و از او جدا نشویم. او بیان می‌کند که چنانچه در درد و رنج باشید، بهتر است با دوا و همدمی که خداوند است، همراه شوید. او همچنین به عدم وابستگی به غیر از خدا اشاره می‌کند و بیان می‌کند که در هر حالتی که باشند، باید بنده خداوند باشند و احتیاجی به بندگی دیگری ندارند.
هوش مصنوعی: هرچند که ممکن است در جامعه جایگاه ما متفاوت باشد و ما یا شاه باشیم یا گدا، در هر شرایطی باید همواره رابطه خود را با خدا حفظ کنیم.
هوش مصنوعی: تمام اسم‌ها را با عشق و ذوق می‌خوانیم، اما از معنای اصلی آنها هرگز جدایی نداریم.
هوش مصنوعی: ما مانند موج در دریا هستیم و در واقع یکدیگر را در این آب‌ها می‌شناسیم.
هوش مصنوعی: ما همیشه در رنج و درد هستیم و هر لحظه آنها را تجربه می‌کنیم، اما در کنار این درد، می‌خواهیم همواره در کنار درمان و آرامش باشیم.
هوش مصنوعی: ما جز او کسی را نمی‌شناسیم و نمی‌توانیم عاشق کسی غیر از او باشیم.
هوش مصنوعی: ما در میخانه، سرمست و خوشحال زندگی می‌کنیم و اینگونه بوده‌ایم و خواهیم بود.
هوش مصنوعی: وقتی ما خود را بندهٔ کسی می‌دانیم، چرا باید بندهٔ دیگران نیز باشیم؟
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
سبب فعل حق چو ما باشیم
او شود خلق و ما خدا باشیم
ما اگر شاه اگر گدا باشیم
در همه حال با خدا باشیم
جمله اسما به ذوق می خوانیم
از مسما کجا جدا باشیم
موج و بحریم و عین ما آبست
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.