همه جا طالب وصال توایم
در همه حال در خیال تو ایم
از ازل عاشقیم تا به ابد
همچنان عاشق جمال تو ایم
تو امامی و ما همه ماموم
تابع قول و فعل و حال تو ایم
ما و گل هر دو خوش بهم باشیم
زان که ما هر دو یک کمال تو ایم
ساغر می بیار و ما را ده
که به جان تشنهٔ زلال تو ایم
خوش مثالی نوشته ام به مثل
حرفی از خط بی مثال تو ایم
حکم ما را نشان کن ای سید
به نشانی که ما زآل تو ایم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از عشق و وابستگی عمیق خود به محبوب سخن میگوید. او تأکید میکند که در تمامی حالات و در هر جا پیگیر وصال معشوق است و این عشق از آغاز تا همیشه در دلش وجود دارد. شاعر خود را و عدهای دیگر را مقلد و پیرو محبوب میداند و همچنین بین خود و گل تشابهی در کمال و زیبایی مشاهده میکند. او از محبوب میخواهد تا برای تسکین عطش روحیاش، می بیاورد و در نهایت، خواستار نشانهگذاری برای نشان دادن پیوند خود با محبوب است.
هوش مصنوعی: در هر جا به دنبال دیدار و نزدیکی تو هستم و در هر لحظه در اندیشه و خیال تو به سر میبرم.
هوش مصنوعی: از ابتدا تا eternally ما عاشق تو هستیم و همیشه به زیبایی تو عشق میورزیم.
هوش مصنوعی: تو پیشوای ما هستی و ما همه پیروان تو هستیم که به گفتهها، رفتارها و حالات تو دنبالرو هستیم.
هوش مصنوعی: ما و گل هر دو در کنار هم شاد هستیم، زیرا هر دو به یک ویژگیِ خوب و عالی تعلق داریم.
هوش مصنوعی: یک جام شراب بیاور و به ما بده، زیرا ما به عشق پاک تو بسیار تشنهایم.
هوش مصنوعی: من مثالی زیبا و بینظیر از تو ارائه دادهام، مانند سخنی که از قلمی فوقالعاده بیرون آمده باشد.
هوش مصنوعی: ای سید، نشان ما را مشخص کن با نشانهای که ما از نسل تو هستیم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
به صفت، عاشق جمال توایم
به خبر، فتنهٔ خیال توایم
خام پندار سوخته جگران
در هوس پختن وصال توایم
چه عجب گر ز وصل محرومیم
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.