زر به باران ده که تا جان را بری
ور زرت باشد بشو از جان بری
سلطنت خواهی سر و زر را بباز
سلطنت خود نیست کار سرسری
بگذر از یاساق و راه شرع گیر
گر به ایمان تابع پیغمبری
پای همت بر سر دنیا بکوب
تا بر آری دست و پای سروری
نو عروسانند فکر بکر من
خوشترند از لعبتان بربری
گر بیابی حبه ای از قند ما
گنج قارون را به یک جو نشمری
همچو سید تخم نیکی را بکار
گر همی خواهی که از خود برخوری



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به اهمیت روحانی و معنوی نسبت به مادیات اشاره میکند. او از خواننده میخواهد که به جای انباشت ثروت و دنبال کردن سلطنت، به ایمان و پیروی از پیامبران توجه کند. همچنین، شاعر بر این باور است که تلاش و همت باید در مسیر معانی عمیقتری در زندگی باشد و جستجوی ارزشهای واقعی را به ثروت مادی ترجیح دهد. در نهایت، او به کشتن نیکوکاری و افکار مثبت تأکید میکند و ارزش آن را بالاتر از ثروتهای مادی میداند.
هوش مصنوعی: اگر طلا را به باران بدهی، روح را تازه و شاداب میکند؛ و اگر طلا در دلت باشد، از جانت دور میشود.
هوش مصنوعی: برای به دست آوردن قدرت و ثروت، باید سختیها و چالشها را پذیرا باشی، زیرا دستیابی به سلطنت و مقامها کار سادهای نیست و نیاز به تلاش و جدیت دارد.
هوش مصنوعی: از چیزهای بیهوده و ناامیدی بگذر و به اصول دینی و راههای صحیح عمل کن، زیرا در سایه ایمان، پیرو واقعی پیامبر خواهی بود.
هوش مصنوعی: به تلاش و کوشش خود در زندگی ادامه بده و بر مشکلات چیره شو تا به مقام و موقعیت بالایی دست یابی.
هوش مصنوعی: فکر خلاق و تازه من برایم از بازیهای سطحی و بیمحتوا جذابتر و دلپذیرتر است.
هوش مصنوعی: اگر یک دانه قند از ما پیدا کنی، ارزش گنج قارون را به هیچ میانگاری.
هوش مصنوعی: اگر میخواهی از دسترنج خود بهرهمند شوی، باید همانند یک سید، بذری از نیکی بکاری.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مار را، هر چند بهتر پروری
چون یکی خشم آورد کیفر بری
سفله طبع مار دارد، بی خلاف
جهد کن تا روی سفله ننگری
بافکاری بود در شهر هری
داشت زیبا روی و رعنا دختری
سیرت تو هست عین سروری
صورت تو هست محض صفدری
مملکت چون جسم و تو چون دیده ای
محمدت چون بحر و تو چون گوهری
در علو قدر و در کنه شرف
[...]
باز یوسف را نگر در داوری
بندگی و چاه و زندان بر سری
بدگمانی کردن و حرصآوری
کفر باشد پیش خوان مهتری
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.