|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
هر کجا جامی است بی می هست نیست
هرچه مست آن هست بی وی هست نیست
یک جمال و صد هزاران آینه
در دو عالم غیر یک شی هست نیست
ناله نی بشنو ای جان عزیز
ناله ای چون نالهٔ نی هست نیست
کشتهٔ عشق است زنده جاودان
زنده ای مانند این حی هست نیست
رند سرمست ایمن است از هست و نیست
جام می را نوش تا کی هست نیست
این همه رفتند در راه خدا
در چنین ره نقش یک پی هست نیست
نیست همچون نعمت الله ساقئی
همدمی چون ساغر می هست نیست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به تأمل در مفهوم هستی و عدم می‌پردازد و بر این نکته تأکید می‌کند که در عالم واقعی، هر چیزی که فاقد می و عشق باشد، ارزشمند نیست. او به زیبایی‌های خاص و غیرقابل تکرار عشق اشاره می‌کند و می‌گوید که وجود واقعی در عشق و شراب نهفته است. همچنین، ناله نی را به عنوان نماد عشق جاودان معرفی می‌کند که همیشگی است و موجودی زنده شمرده می‌شود. در پایان، شاعر بر اهمیت ساغری که نماد خویشاوندی با می و عشق است تأکید می‌کند و می‌گوید وجود چنین همراهی بی‌نظیر است.
هوش مصنوعی: هر جایی که جامی وجود دارد، بدون شراب نمی‌تواند باشد و هر کسی که در آن حال مستی است، بدون آن شخص نیز نمی‌تواند وجود داشته باشد.
هوش مصنوعی: یک شکل زیبا و صدها آینه در دو جهان وجود دارد، ولی تنها یک چیز حقیقتاً وجود ندارد.
هوش مصنوعی: ای جان عزیز، صدای نالهٔ نی را بشنو. صدایی که شبیه به نالهٔ نی است، وجود ندارد.
هوش مصنوعی: کسی که به عشق دچار شده و جانش را فدای آن کرده، در حقیقت همیشه زنده است و وجودش همیشگی و پایدار است. زندگی او به گونه‌ای است که حتی در نبود جسمش، عشقش باقی می‌ماند.
هوش مصنوعی: شخصی که شاد و مست است، از مسائل و مشکلات زندگی بی‌خیال و آسوده خاطر است. تا زمانی که زندگی در حال گذر است، از لذت‌ها بهره‌مند شو و جام می را بنوش؛ زیرا هیچ چیز دائمی نیست.
هوش مصنوعی: این همه افرادی که در راه خدا تلاش کردند و قدم برداشتند، در این مسیر تنها یک نشانه یا اثر از خود به جا گذاشتند که بسیار ناچیز به نظر می‌رسد.
هوش مصنوعی: هیچ همدمی مانند ساقی نعمت الله نیست که مانند ساغر می، همراه و یار باشد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.