عمر بی او که بر سر آری هیچ
جان که بی عشق او سپاری هیچ
همه عالم عدم بود بی او
به عدم می روی چه آری هیچ
هر خیالی که نقش می بندی
گر نه آن نقش او نگاری هیچ
یار کز جور یار بگریزد
باشد آن یار هیچ و یاری هیچ
عشق می باز و جام مِی می نوش
به از این کار ، کار داری هیچ
دولت وصل او دمی باشد
آن دم ار ضایعش گذاری هیچ
نعمت الله حریف رندان است
گر تو بیچاره در خماری هیچ


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به تأکید بر اهمیت عشق و وصال معشوق میپردازد. او بیان میکند که زندگی بدون وجود محبوب هیچ ارزشی ندارد و هرچه در عالم تصور میشود، بیاو بیاعتبار است. اگر کسی بیعشق او بزیید، به نوعی در عدم زندگی میکند و هیچ دستاوردی نخواهد داشت. همچنین، شاعر به نوشیدن شراب و لذتهای زودگذر اشاره میکند که در مقایسه با عشق، هیچ اهمیتی ندارند. در نهایت، او با اشاره به خود و دیگر رندان، زندگی با عشق و وصال را برتر از تمام مشکلات میداند.
هوش مصنوعی: زندگی بدون او هیچ ارزشی ندارد و جان را بدون عشق او نمیتوان به کسی دیگر بخشید.
هوش مصنوعی: همه جهان بدون او هیچ است. اگر به عدم بروی، چه میتوانی به دست آوری؟ هیچ.
هوش مصنوعی: هر تصوری که از چیزی در ذهن خود میسازی، اگر آن تصویر واقعی نباشد، هیچ معنا و اعتباری ندارد.
هوش مصنوعی: محبوبی که از ظلم و بیمهری یارش فرار میکند، در واقع آن محبوب نه محبوبی است و نه یاری دارد.
هوش مصنوعی: عشق را تجربه کن و از شراب بنوش؛ این کار بهتر است از این که به کارهای بیهوده و بی فایده مشغول شوی.
هوش مصنوعی: خوشبختی ناشی از وصال او فقط یک لحظه است و اگر این لحظه را از دست بدهی، هیچ چیز از آن باقی نخواهد ماند.
هوش مصنوعی: خداوند نعمتی است که همیشه در کنار اهل بندگی و رندی حضور دارد، حتی اگر تو در حال بیحالی و ناکامی باشی.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
عمر بی عشق می گذاری هیچ
حاصل از عمر خود چه داری هیچ
ماسِوی الله طلب کنی شب و روز
به عدم می روی چه آری هیچ
در دو عالم به جز یکی نبُود
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.